Search filter

Wiring diagram EN (71254)

Axira 213815-00 EN Wiring diagram  Axira Contents Symbols and illustrations … Validity … Product liability … 1 … General information … 2 Notes … Important safety instructions … Installation information … Safety-conscious working … Inspection of installed system … Disposal of the door system … 3 Abbreviations … 4 Electrical data … 5 Terminals … 6 Safety sensor close and open … Safety sensor GC 342/GC 342 + … 7 Mechanical contact … 11 … Key switch … 11 … Push And Go … 12 … Configurable inputs … 12 … Sabotage … 13 Closing position active leaf … 13 Emergency lock … 13 Switch functions … 14 Control unit reset … 14 STOP … 15 Closing position detection … 15 1-leaf Open … 16 10 Outputs … 16 … Output PA1 … 16 Output PA2 … 16 11 Electric strike … 17 … Bolt message … 17 Activation delay for lock switch contact … 18 12 Free line connections … 18 13 Mode of operation … 18 … Programme switches … 19 Operating mode setting with buttons or switches … 20 14 Mains connection … 22 15 Motor gear unit … 23 Axira  16 Control unit … 24 17 Commissioning and service … 25 … Commissioning … 25 Teaching run … 25 Teaching a 1-leaf system … 26 Forces and speeds … 27 18 De-energised operation … 27 19 Resilience to load due to external influences or wind pressure … 27 20 Service menu … 28 … Service terminal ST220 … 28 Connecting the ST220 service terminal … 29 Service menu ST220 … 29 Display programme switch DPS … 42 Service buttons S1 and S2 … 42 DPS service menu and service buttons S1/S2 with LEDs … 44 21 Fault messages … 52 … Fault messages ST220 and DPS … 52 Fault messages at the service button LEDs … 55 22 Disposal … 56 …  Axira Symbols and illustrations Warning notices In these instructions, warning notices are used to warn against material damage and injuries. X Always read and follow these warnings. X follow all measures labelled with the warning symbol and warning word. Warning symbol Warning word Meaning DANGER Danger to persons. Non-compliance will result in death or serious injuries. WARNING Danger to persons. Non-compliance can result in death or serious injuries. CAUTION Danger to persons. Non-compliance can result in minor injuries. Further symbols and illustrations Important information and technical instructions are highlighted to explain correct operation. Symbol Meaning means “important information” Information on avoiding material damage, understanding a concept or optimising workflows means “additional Information” X Symbol for an action: This means you have to do something. X If there are several actions to be taken, keep to the given order. Conforms to DIN 18650 / EN 16005 Symbol in a table or for information on safety sensors. Does not conform to DIN 18650 / EN 16005 Symbol in a table or for information on sensors that do not comply with DIN 18650 / EN 16005. Fire protection door Symbol for fire protection door Not permitted for fire protection door Symbol “Not permitted for fire protection door” Validity à Valid from software version DCU8 V1.8 à Hardware revision DCU800 from F0 Product liability In accordance with the manufacturer’s liability for its products as defined in the German “Product Liability Act”, compliance with the information contained in this brochure (product information and intended use, misuse, product performance, product maintenance, obligations to provide information and instructions) must be ensured. Failure to comply releases the manufacturer from its statutory liability. … Axira … General information General information The Axira drive system is a partly completed machine. It complies with all the relevant regulations of the guidelines 2014/35/EU and 2014/30/EU and may be installed and operated in automatic door systems in accordance with the Machinery Directive. The manufacturer of this machine must ensure that all requirements resulting from the Machinery Directive are observed. A risk assessment must be carried out and documented. Before initial commissioning, the manufacturer of the machine must issue an EC Declaration of Conformity in accordance with Annex II of the Machinery Directive 2006/42/EC and attach the CE marking visibly and permanently to the door system. The extended risk assessment form is available to support the implementation of a risk assessment. The extended risk assessment, installation instructions and declaration of installation for the door drive must be enclosed with the technical documents. … Notes … Important safety instructions To ensure personal safety, it is important to follow these safety instructions. X Keep these instructions. à Only specialists who are authorised by GEZE are permitted to carry out installation, commissioning and maintenance. à If unauthorised changes are made to the system, GEZE cannot be made liable in any way whatsoever for any resulting damages. à GEZE does not accept any warranty for combinations with third-party products. In addition, only original GEZE parts may be used for repair and maintenance work. à Connection to the mains voltage must be carried out by a qualified electrician. Perform the mains connection and protective conductor test in accordance with VDE 0100 Part 610. X Use an on-site circuit breaker as the mains-side disconnecting device, the rated value of which is matched to the type, cross-section, installation methods and ambient conditions of the on-site mains supply line. The circuit breaker must have a minimum rating of … A and a maximum rating of 16 A. à Attach safety stickers to glass door leaves, mat. no. 081476. X In accordance with Machinery Directive 2006/42/EC, carry out the safety analysis before commissioning the door system and label the door system in accordance with the CE Labelling Directive 93/68/EEC. à Observe the latest versions of guidelines, standards and country-specific regulations, in particular: à ASR A1.7 “Guidelines for doors and gates” à EN 16005 “Power operated pedestrian doorsets – Safety in use – Requirements and test methods” à Guidelines for hold-open systems à DIN VDE 100-600 “Installation of low-voltage systems - Part … Tests” à DIN EN 60335-2-103 “Household and similar electrical appliances - Safety; Particular requirements for drives, for gates, doors and windows” à Accident Prevention Regulations, in particular BGV A1 (VBG1) “General Regulations” and BGV A3 (VBG4) “Electrical Installations and Resources” … Installation information à The drive is designed exclusively for use in dry rooms. X Only use the cables specified in the wiring diagram. Connect the shields according to the connection diagram. X Always use insulated wire end ferrules for wire cores. X Insulate unused wires. X Observe the maximum permitted total power consumption required to supply the periphery. … Safety-conscious working Secure the workplace against unauthorised entry. Observe the swivelling range of long system parts. X Secure the drive/actuators against falling. X Before working on the electrical system, disconnect the power supply (mains and rechargeable battery) and check that there is no voltage. Note that if an Uninterruptible Power Supply (UPS) is used, the system will still be supplied with voltage despite the fact that the power supply is disconnected. à Danger of injury by moving parts (drawing in of hair, clothing, ...) when a drive is opened. à Danger of injury caused by unsecured crushing, impact, drawing-in or shearing spots. à Danger of injury due to sharp edges in the drive. à Danger of injury due to glass breakage. à Danger of injury when working at heights. à Danger of injury through heavy leaves. X X … Abbreviations … Axira Inspection of installed system Check the measures for protection and prevention of crushing, impact, shearing or drawing-in spots. Check the function of the presence detectors and motion detectors. X Check the protective conductor connection to all touchable metal parts. X X … Disposal of the door system à The door system is made up of materials that should be sent for recycling. For this purpose, the individual components should be sorted corresponding to material type: à Aluminium (profiles, cover, deflection pulleys, slide nuts, ...) à Iron (drivers, screws, ...) à Plastic à Electronic components (bolt, motor gear unit, control unit, transformer, sensors, ...) à Cables The parts can be disposed of at the local recycling depot or by a scrap metal recycling company. à Rechargeable batteries contain pollutants and heavy metals. Do not dispose of these with household waste. Hand in rechargeable batteries to your local recycler too. … Abbreviations Core colours BN brown BK black BU blue GN GY YE green grey yellow OG PK RD orange pink red TQ turquoise VT violet WH white Connections, terminals and plugs AU HS BGS DO DPS END GF GND KA KB KI LK … 6 Automatic Hinge side Opposite hinge side Hold open Display programme switch Latching action Active leaf Reference potential Contact sensor outside Mechanical contact Contact sensor inside Luster terminal LS Exit only MPS Mechanical programme switch NA Night mode PA Configurable output PE Configurable input RBM Radar movement detector RES Reset push button RM Bolt message RSZ Smoke switch control unit RS485 Communication signal to DPS and second drive OFF OFF mode of operation SF STOP SCR SO SIS STG TK TOE TST Passive leaf Stop Screen Safety sensor open Safety sensor close Fault Door transmission cable Electric strike Test signal for safety sensors 24V Supply voltage for external devices 24VSENS Supply voltage for sensors, switched after setting ECO mode Electrical data Mains voltage 230 V AC –15 %, +10 % Frequency 50 Hz Protection class I Capacity rating 200 W Mains connection Fixed connection (installation cable or drip loop) Primary fuse – Secondary fuse 10 A slow-blow, 5×20 mm Secondary voltage (transformer) 33 V AC (46 V DC) Control voltage for external components 24 VDC ±10 % Output current control voltage 24 V 1200 mA permanently 1800 mA briefly (5 s, duty ratio 30 %) Fuse protection <24 V … A; reversible Temperature range –15 C… +50 °C IP rating IP65 Axira Terminals … DCU800 24V … 5 Terminals GND … 2 … 2 RS485 passive leaf FREE … Terminals Axira KB KI KA SIS SIO N.N. 20 … 21 … 1 23 … 1 10 … 1 11 10 … 1 13 36 35 … 1 … 8 … 6 … 2 … 53 52 51 … 1 57 56 55 … 1 33 32 31 … Free DPS-RS485 CAN Optional: CAN interface DCU103, mat. no. 119952 S1: Terminating resistor ON / OFF KB/ACCESS CONTROL CANH GND CAN(ISO) 44 46 45 KA … DPS RS485 DCU106 … 2 … Slot DCU103 FREE … 98 97 96 95 CANL 43 41 42 … TOE Axira … Safety sensor close and open Safety sensor close and open For 2-leaf systems, connect the safety sensors of the active leaf to the active leaf control unit and those of the passive leaf to the passive leaf control unit. X Fit the sensor for monitoring closing on the opposite hinge side of the door leaf. If the SIS is activated during closing, the door reverses and opens again. X Install the sensor for monitoring opening on the door leaf, hinge side. If the SIO is activated during opening, the door stops. X On detection the sensor output is open (GND applied to SIS or SIO input). X Check function and correct setting of the sensors during commissioning and service. à Operation of the display programme switch DPS see chapter … ”Display programme switch DPS”. à Operation of the service terminal ST220 see chapter … “Service terminal ST220”. The staus of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. X In the Selection menu, use the key  or  to select “Signals” and then press the  key. For further settings see the descriptions below. The wall blanking area of the SIO safety sensor is set automatically during the teach-in operation. If required, it can be changed with DPS or ST220 via the service menu, with à DPS: Set the parameter a B to the desired wall blanking area (1° to 99°). à ST220: Set “Input signals”, “SI3 – terminal SIO1”, “SI3 wall blanking range” to the desired value (1° to 99°). … Safety sensor GC 342/GC 342 + à Safety sensor GC 342/GC 342 + à Follow the installation instructions for GC 342/GC 342 + à Accessories (optional): à Remote control, mat. no. 100061 à For further accessories, see installation instructions GC 342/GC 342 + Sensor position X Install safety sensors on the door leaf as specified in the GC 342/GC 342 + installation instructions. X Setting the testing parameter. à DPS: Set Te to … 3 (testing with GND). à ST220: Set “Output signals”, “Testing SI” to “Testing with GND”. … .1 Monitoring closing and opening GC 342/GC 342 + HS -UB 60 mA +UB BN GN YE SIO 13 SIO … GND … 24VSENS 10 TST WH SIO GY SIS PK COM + Test GC 342/GC 342 + BGS … BU RD SIS 11 SIS … GND … 24VSENS 10 TST … Door transmission cable … Safety sensor close and open Axira Settings GC 342/GC 342 + à See installation instructions GC 342/GC 342 +. à GEZE recommends using the optional remote control to change the sensor parameters. Settings DCU8 X Set the “Contact type” parameters: à DPS: Set s1 and s3 to … 2 (“NC”) (factory setting). à ST220: Set the “Input signals”, “SI1 – terminal SIS”, “SI1 contact type” to “normally closed contact” and “SI3 – terminal SIO”, “SI3 contact type” to “normally closed contact” (factory setting). X Set the “Function” parameters: à DPS: Set f1 to the desired function and f3 to … 5 (SIO stop) or … 6 (SIO stop SF GF). à ST220: Set the “Input signals”, “SI1 – terminal SIS”, “SI1 function” to the desired function and “SI3 – terminal SIO”, “SI3 function” to “SIO stop” or “SIO stop SF GF”. … .2 Monitoring opening SIO -UB 60 mA +UB 13 BN SIO … GN GND … YE 24VSENS 10 TST WH SIO PK SIS GY COM + Test GC 342/GC 342 + HS … BU RD … Door transmission cable Settings DCU8 X Set the “Contact type” parameters: à DPS: Set s3 to … 2 (normally closed contact) (factory setting). à ST220: Set the “Input signals”, “SI3 – terminal SIO”, “SI3 contact type” to “normally closed contact” (factory setting). X Set the “Function” parameters: à DPS: Set f3 to … 5 (SIO stop) or … 6 (SIO stop SF GF). à ST220: Set the “Input signals”, “SI3 – terminal SIO”, “SI3 function” to “SIO stop” or “SIO stop SF GF”. 10 Axira … .3 Mechanical contact Monitoring closing SIS -UB 60 mA +UB 11 BN SIS … GN GND … YE 24VSENS 10 TST WH SIO PK SIS GY COM + Test GC 342/GC 342 + BGS … BU RD … Door transmission cable Settings DCU8 X Set the “Contact type” parameters: à DPS: Set s1 to … 2 (“NC”) (factory setting). à ST220: Set the “Input signals”, “SI1 – terminal SIS”, “SI1 contact type” to “normally closed contact” (factory setting). X Set the “Function” parameters: à DPS: Set f1 to the desired function. à ST220: Set the “Input signals”, “SI1 – terminal SIS”, “SI1 function” to the desired function. … Mechanical contact à à à à The KB input is only active in the AU mode of operation. For 2-leaf systems, the mechanical contact can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. When activated, the active leaf opens and, if switched on, the passive leaf opens. During activation, the output of the mechanical contact is closed, 24 V are applied at the KB input (normally open contact). Parameter settings as normally closed contact … V applied. The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. For further settings see the descriptions below: à Set the “Contact type” parameters: à With DPS: Set c6 to 01 (normally open contact) or to … 2 (normally closed contact). à With ST220: Set the “Signals”, “Input signals”, “KB”, “KB contact type” to “normally open contact” or “normally closed contact”. … Key switch à Set the parameter “Contact type” with à DPS: Set c6 to 01 (factory setting). à ST220: Set the “Signals”, “Input signals”, “KB”, “KB contact type” to “normally open contact” (factory setting). à Key switch SCT, single-pole, flush-mounted installation, AS500 without Euro profile half cylinder, mat. no. 117996 à Accessories: à Euro profile half cylinder mat. no. 090176 à Additional contact, mat. no. 024467 KB … 24V 20 KB 11 Push And Go … Axira Push And Go WARNING Danger of injury due to crushing and shearing! X During an activated Push And Go function door handles can form potential danger points. à The function can only be used if the motor lock is unlocked or can be unlocked. à The Push And Go function allows activation of the drive without contact sensors being used. à When the Push And Go function is set, the drive opens the door automatically as soon as the door leaf is moved manually out of the closing position. à The opening angle for using the opening automatic functions is adjustable (1°–20°). à For convenient use, the opening time should not be set to the minimum value. If the opening angle is too small, the door may open automatically. When this function is used, the door must be marked in accordance with DIN 18650. à Operation of the display programme switch DPS see chapter … ”Display programme switch DPS”. à Operation of the service terminal ST220 see chapter … “Service terminal ST220”. The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. For further settings see the descriptions below: à Set the parameters with: à DPS: Set pU to the desired opening range (1-20) to start the automatic opening function or set pU to … 0 to disable the function. Set op to the desired hold-open time with “Push And Go” (0 – 60 s). à ST220: Use the keys  or  or to set the “Movement parameters”, “Push And Go” to the opening range (1-20) for activation of the opening automatic function, or set “Push And Go” to … to disable the function. Set the “Movement parameters”, “Hold-open times”, “Push And Go” to the desired hold-open time (0 – 60 s). … Configurable inputs à Various special functions are assigned to the configurable inputs PE2 and PE3, see chapter 20 “Service menu”. The contact type required for the desired function can be found in chapter … “DPS service menu and service buttons S1/S2 with LEDs” or chapter … “Service menu ST220”. à The configurable input PE1 is permanently assigned. à The configurable inputs PE2 and PE3 are analogue inputs that are suitable for connecting normally open or normally closed contacts, as well as for connecting the analogue programme switch MPS, see chapter 13 “Mode of operation”. à For operation of the DPS display programme switch, see chapter … “Display programme switch DPS”. à For operation of the ST220 service terminal, see chapter … “Service terminal ST220”. The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. X Select “Signals”, “Input signals” and press the  key. For further settings see the description below: à Set the parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to the desired function. à ST220: Set “PE2”, “PE2 function” or “PE3”, “PE3 function” to the desired function. 12 Axira … Configurable inputs Sabotage à The configurable input PE2 or PE3 can be used to connect an alarm contact, which can be used to monitor a closed (key switch) housing, for example. When the housing is closed, the contact is closed and 24 V is present at input PE2 or PE3. If the alarm contact opens, … V is present at input PE2 or PE3. In this case, the door remains closed and locked. If the contact is interrupted, KB is not analysed in the NA, LS, AU operating mode. All other functions remain the same. You must then acknowledge (delete error). à Set the parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to … 5 (Sabotage). à ST220: Set “PE2 function” or “PE3 function” to “Sabotage NC”. PE2 GF … or PE3 GF … 24V … 24V 52 PE2 53 PE3 Closing position active leaf Feedback from a door contact attached in the closing position, connected to PE2 or PE3. The door contact closes as soon as the door leaf has reached the closing position (active leaf). à Set the parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to … 6 (closing position door closer GF). à ST220: Set “PE2 function” or “PE3 function” to “Closing position GF”. … Emergency lock WARNING Danger of injury due to crushing and shearing! Safety sensors and obstructions are not analysed. The door closes with the set force. X If the door closes suddenly, step out of the danger zone. Not permitted for rebated doors and escape routes. Only the use of a configurable input is permitted. à The configurable inputs PE2 and PE3 can be used to connect an emergency interlock switch. à When the emergency lock switch is activated, the contact is closed and … V is applied to the input PE2 or PE3. Contact sensors KA, KI and KB, safety sensors SIS and SIO as well as obstruction detection are hidden. Permanent open operating mode is cancelled. The door closes and locks. The function requires a 20 kOhm terminating resistor for proper function. à The door remains closed as long as the emergency lock signal is applied to the input. à Set the parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to 07 (emergency lock 20 kOhm). à ST220: Set “PE2 function” or “PE3 function” to “Emergency lock.20kOhm NO”. PE2 … 24V 20 kΩ 52 PE2 or PE3 … 24V 53 PE3 13 Configurable inputs Axira … Switch functions … .1 General points à On activation, the output of the button is closed (24 V applied to the PE2 input). à For double-leaf systems, the push button can be connected to the active leaf control or the passive leaf control. X Set the hold-open time at the active leaf control. à If the push-button is connected to the passive leaf control, both door leaves open when the push-button function is activated, even if the “single-leaf” operating mode is set. The “Automatic” operating mode must be set on the passive leaf. … .2 Switch function DPS X Set e2 to … 0 for: 1st switch contact = open door / 2nd switch contact = close door. If there is no second push-button contact, the door remains open until the operating mode is switched. With a double-leaf operator, the opening is double-leaf if the push-button is connected to the SF operator. ST220 X Set “PE2”, “PE2 function” to “Push button NO” for: 1st switch contact = open door / 2nd switch contact = close door. If there is no second switch contact, the door remains open until the mode of operation is changed. … .3 Switch function OHZ In the case of 2-leaf drives, the settings on the active leaf control determine the hold-open time. DPS X Set e2 to 11 for: 1st switch contact = open door / 2nd switch contact = close door If the SIO is triggered before the hold-open time or the 2nd switch contact is activated, the hold-open time runs out and is not cancelled by the 2nd switch contact. After expiry of the hold-open period at the latest à O h with 2-leaf drive and 2-leaf operating mode, if push-button is connected to the SF drive. à O ® for 1-leaf drive or for 2-leaf drive and “reduced opening width” mode of operation, if the push button is connected to the GF-drive. ST220 X Set “PE2”, “PE2 function” to “Push button OHZ NO” for: 1st switch contact = open door / 2nd switch contact = close door The door closes at the latest after the hold-open time has expired. PE2 GF … or PE3 GF … 24V … 24V 52 PE2 53 PE3 Control unit reset à The control unit can be restarted via the configurable inputs. After pressing the button, the drive behaves in the same way as after switching on the mains voltage. à Set the parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to … 3 (reset push button). à ST220: Set “PE2 function” or “PE3 function” to “Reset push button NO”. PE2 GF 14 or PE3 GF … 24V … 24V 52 PE2 53 PE3 Axira … Configurable inputs STOP The configurable inputs PE2 and PE3 can be used to connect a stop button or safety edge. The inputs PE2 and PE3 can also be evaluated in the same way. à When activated, the door leaf stops (both in the case of double-leaf systems) and remains stationary as long as the input is active. à For double-leaf systems, the stop button can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. à For operation of the DPS display programme switch, see chapter … ”Display programme switch DPS”. à For operation of the ST220 service terminal, see chapter … “Service terminal ST220”. The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. For further settings see the description below: For PE2, PE3: à Set the “Contact type” parameters with: à DPS: Set e2 or e3 to … 5 (normally open contact, not monitored) or to … 6 (normally closed contact, not monitored). à ST220: Set “Signals”, “Input signals”, “PE2 function” or “PE3 function” to “Stop normally closed contact” or “Stop normally open contact”. or STOP E2 = 16 STOP … 24V … 24V 52 PE2 53 PE3 E2 = 15 For PE2 or PE3: à For personal protection in accordance with DIN 18650 / EN 16005, a terminating resistor 12 k or 20 k must be set to monitor the input. The terminating resistor must be connected directly to the switch contact. à Set the “Contact type” parameters with: e2 or e3 to … 2 or … 0 . à DPS: à ST220: Set “Signals”, “Input signals”, “PE2” or “PE3”, “PE2 function” or “PE3 function” to “Stop 12 kOhm” or “Stop 20 kOhm”. PE2 … 24V 12 kΩ or 20 kΩ or 52 PE2 PE3 … 24V 53 PE3 E2, E3 = 12 (Stop 12 kΩ -> NO) E2, E3 = 20 (Stop 20 kΩ -> NO) … Closing position detection … .1 Closing position door leaf (active leaf drive) Feedback from a door contact fitted in the closed position, connected to PE2 or PE3 of the control unit. The door contact closes once the door leaf associated with the drive has reached the closed position. Set the parameters with à DPS: Set e2 or e3 to … 6 (closing position GF). à ST220: Set “PE2 function” or “PE3 function” to “Closing position GF”. 15 Outputs … Axira 1-leaf Open à The passive leaf must be switched on. à On activation, the output of the activation device is closed (24 V applied to the PE2 input). à With 2-leaf systems the activation device must be connected to the active leaf control. Set the hold-open time on the active leaf control. (In the case of 2-leaf drives, the settings on the active leaf control determine the hold-open time) DPS X Set e2 to … 3 . With a 2-leaf drive, the opening is single-leaf if the control element is connected to the active leaf control. X Set O ® on the active leaf control. ST220 “PE2”, “PE2 function” X Set to ‘Open 1-leaf’ for control element on active leaf. The door closes at the latest after the hold-open time has expired. X Set hold-open times 1-leaf (winter) on the active leaf control. 10 Outputs … Output PA1 PA1 is a potential-free relay contact, switching voltage max. 24 V AC/DC, current … A. … .1 Wind alarm The output is switched if wind load is activated at PE1. The parameter is permanently set. … Light PA … GND … 24 V 55 PA1A 56 PA1B … Output PA2 PA2 is a transistor output, switching voltage/current max. 24 V DC / … A. … .1 Motor gear unit brake The output is switched if wind load is activated at PE1. The parameter is permanently set. PA … 1 … Motor gear unit brake Free-wheeling diode … 16 M … GND … 24V 55 PA1A 56 PA1B 57 PA2 Axira 11 Electric strike Electric strike Connect the electric strike of the active leaf to the active leaf control and the electric strike of the passive leaf to the passive leaf control. à Potential-free relay contact, switching voltage/current max. 24 V AC/DC, … A. à Use an electric strike with a duty rating of ED 100. à For operation of the DPS display programme switch, see chapter … “Display programme switch DPS”. à or operation of the ST220 service terminal, see chapter … “Service terminal ST220”. The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. For further settings see the descriptions below: à Set the parameter electric strike type with: à DPS: Set TO to the desired electric strike type, see chapter … “DPS service menu and service buttons S1/S2 with LEDs”. à ST220: Set the “Door parameters”, “Electric strike type” to the desired type, see chapter … “Service menu ST220”. à Holding magnet MA 500 with counterplate, mat. no. 024740, for the magnetic locking of emergency exit doors. à Motor lock with panic function GEZE IQ Lock EL for 1-leaf doors. The GEZE IQ Lock EL is a self-locking anti-panic motor lock with external control. See wiring diagram for motor lock IQ Lock EL. IQ Lock SecuLogic set (Motor lock PZ-bored, complete, incl. flat face plate and strike plate, motor lock control, power supply cable for control, reed switch contact as well as open drip loop) à When a motor lock without bolt message is used, the parameters “Opening delay day” (time in which the motor lock can unlock before the drive opens the door; only applies in the automatic and exit only modes of operation) or “Opening delay night” (time during which the motor lock can unlock before the drive opens the door; only applicable in the night mode of operation) are set to give the motor lock time to unlock. à Set parameter D l for delayed opening day or D N for delayed opening night mode with: à DPS: Set D l to the required time (0 s … s). à ST220: Set “Door parameters”, “Opening delay day” or “Opening delay night” to the required time. The electric strike signal is activated up to the entire opening position and over the hold-open time. After the hold-open time has expired and of the door has closed by approx. 10°, the electric strike signal is deactivated. X … Bolt message If active, DPS switches to night mode. An operating mode LED on the drive indicates the operating mode (e.g. automatic operating mode in green). à Input RM blocks control of the drive when the door is locked. If the Input RM becomes active while the door is open, the door reverses and remains open. à When connecting an additional electric strike with à Normally open contact: Circuit the contacts in parallel. à Normally closed contact: Switch the contacts in parallel. à Set the parameters with: à DPS: Set ®® to 01 (normally open contact) or … 2 (normally closed contact). à ST220: Set the “Signals”, “Input signals”, “Bolt contact type”, “Bolt contact type” to “ normally open contact “ or “normally closed contact”. à When the bolt feedback signal is pending, the drive remains in the set mode of operation, but the DPS switches its own state to “night mode”. TOE TOE … GND … GND … 24V … 24V 31 TOEA 31 TOEA 32 TOEB 32 TOEB 33 RM 33 RM Normally open contact normally closed contact 17 Free line connections Axira … Activation delay for lock switch contact If a lock switch contact is used and “no electric strike” or “not used” is selected, the drive opens the door after valid activation only after … s if a change from “locked” to “not locked” has taken place. 12 Free line connections Up to … signals can be transmitted via the ribbon cable between the DCU802 connection board and the DCU800 control board using the free cable connections. This is useful if devices are installed in the add-on or interme­ diate bonnet, for example, and need to be connected to the connection board. à Max. signal voltage: 30 V AC/DC à Max. signal current: … A DCU802 DCU800 … 24V GND … 2 33 32 31 … 24V … TOE 36 35 … 2 N.N. 13 … DCU800 GND … 57 56 55 … 1 98 97 96 95 DCU802 … 2 13 Internal flat ribbon cable FREE Mode of operation The modes of operation are described in the Axira user manual. à For operation of the DPS display programme switch, see chapter … ”Display programme switch DPS”. à For operation of the ST220 service terminal, see chapter … “Service terminal ST220”. à Setting and operation via à Service buttons à Mode of operation key The status of the drive to which the ST220 is connected is displayed. X Press the  key. X Select “Active leaf para” or “Passive leaf para” using the  or  key and press the  key. For further settings, see the descriptions below. 18 Axira Mode of operation … Programme switches Mechanical programme switch (MPS) à Connection to PE2 or PE3 à MPS, AS500, mat. no.113226 MPS-ST, with key, AS500, mat. no. 113227 à Modes of operation OFF, AU 1-leaf, AU 2-leaf à Follow the installation instructions à Accessories: Surface mounting cap, single, AS500, mat. no. 120503 à In 2-leaf systems, the MPS is connected to the active leaf. à If the MPS is used, it is not possible to change the mode of operation with DPS or via the input AU. à Set the parameters of the control to which the MPS is connected, with: à DPS: Set e2 or e3 to 01 (MPS). à ST220: Set “Signals”, “Input signals”, “PE2”, “PE2 function” or “PE3”, “PE3 function” to “MPS” and “Signals”. … 1 52 57 … or PE1 PE2 - GF … GND … 24V 51 PE1 52 PE2 53 PE3 In the event of an error and when maintenance is due, the LED on the MPS lights up MPS flashes when maintenance is due Display programme switch (DPS) with OFF à AS500, DPS with OFF, UP, alpine white, mat. no. 151524 à Operating Modes: OFF, AU, 1-leaf/ 2-leaf opening X Follow the installation instructions. … RS485 … 2 … GND … 2 24V … 42 RS485-A 44 41 RS485-B OFF 41 43 SCR à DPS cannot be connected if the PE2 or PE3 42 function is set to “MPS” (only display possible). 100 mA X Connect DPS to the active leaf. … à Changing the operating mode with the KB DPS is only possible if 24 V is not applied … 24V to NA, LS, AU, DO or to PE2 or PE3, if PE2 20 KB or PE3 is configured to OFF, 2-leaf opening or 1-leaf opening. After the power returns, … Display 1-leaf/2-leaf operation the drive is in the operating mode that (LED lights up with 1-leaf operation) was previously set. … Hidden service push button à It is possible to change the operating … Additional contact in the key switch for activating KB mode if the key switch is active or with bridge 1-44. à Switching over between 1-leaf and 2-leaf operation: X Press the   keys simultaneously. Operation at the DPS is not possible during the self-test, e.g. after changing the operating mode. The control can be configured using DPS. Accessing the service menu: X Press the concealed service button and  simultaneously. Accessories: à AS500, DPS with OFF and SCT, without Euro profile half cylinder, flush-mounted, alpine white, mat. no. 155810 à Key switch SCT, single-pole, flush-mounted installation, AS500 without Euro profile half cylinder, mat. no. 117996 à Euro profile half cylinder mat. no. 090176 à Additional contact, mat. no. 024467 à Surface-mounted cap, single, AS500, mat. no. 120503 à Surface-mounted cap, double, AS500, mat. no. 128609 19 Mode of operation Axira Blocking or releasing DPS operation à Locking operation with key switch Operation of the DPS can be locked/enabled by connecting a key switch to prevent unauthorised persons from switching the operating mode. Operation is possible when the key switch is pressed. à Locking operation by assigning a password The operation of the DPS can be protected by a password in the service menu to prevent unauthorised persons from switching the operating mode. The password can only be set and changed with the ST220 service terminal via the service menu. The password for operating the DPS has … digits (0 … 9). Factory setting: 00 = released à Changing the operating mode when password protection is set Instead of entering the password, the operating mode switchover can also be enabled by pressing the key switch. The number of times the key is pressed corresponds to the digit to be entered. X Enter the first digit using key . X Enter the second digit using key . Example: The password is 37. X Press the  key … times. X Press the  key … times. à Permanent release of programme switch operation X For permanent release, attach a jumper between terminals 1-44 of the DPS. – and – X Set the password in the service menu to ‘00’ (factory setting). … Operating mode setting with buttons or switches à The operating mode can be set using buttons or switches (e.g. timer). à The buttons or switches are connected to the control unit of the active leaf. à The control switches to the desired mode if 24 V is applied to the corresponding input and remains in this mode of operation. A pulse signal is sufficient. à Operation on the DPS is only possible if there is no signal at the OFF, NA, LS, AU and DO inputs. à Set the parameter Contact type (if changed), with à DPS: Setting not possible à ST220: Set the “Signals”, “Input signals”, “NA”, “Contact type” to “NO”. The same applies for the contact type for “LS”, “AU”, “OFF” and “DO” (factory settings) 20 PS-GF … 24V … OFF … 7 … 9 AU Axira Mode of operation … .1 Changing the operating mode using the service LEDs   Service button S1 Service LEDs Service button S2  … 2 …     The service LEDs are used à to indicate system signals, à to indicate and change drive parameters, à to start the production test. During normal operation the LEDs indicate the current mode of operation. The mode of operation can be changed using keys S1 and S2. S1 = previous mode of operation S2 = next mode of operation  Mode of operation   5* … LED … OFF ○ ○ ○ ○ ● Automatic ○ ● ○ ○ ○ ○ ● … 1 LED off LED on 21 Mains connection 14 Axira Mains connection Transom installation … AC AC … 4 BK BK PE RD BN WH BU L L PE PE N L L N L L PE PE PE PE N N N … 230V 50Hz L N PE … 1 … BN BU … 4 BU GN/YE PE PE GN/YE BN BN BU N … 6 … 1 … 3 … 5 Mains fuse Main switch (optional) Control AC IN Transformer Main switch, internal … 7 … To the second drive Line filter 230 V 50 Hz additional device, max. 700 W … .1 Connecting to the mains Strip the mains cable (1). à Sheath length = 100 mm à Stripping length = 10 mm à PE conductor lead = 10 mm 10 mm X … Insert a screwdriver (2) into the activation shaft of the respective terminal (3). X Push core into the terminal (3). X Remove screwdriver (2) and connect the next core. 10 mm 100 mm X … 3 22 PE Axira 15 Motor gear unit Motor gear unit WARNING Danger of injury from hot motor gear unit! X Disconnect motor gear unit from the control only if spring is relaxed. Rotary encoder PK/GR Rotary encoder … GR B … PK A … VI 5V … GND … GND … Thermal … Motor gear unit B BL BR … BL … MOT - … BK M … + DCU800 BK M … 2 Motor gear unit A RD PA … 57 Temperature sensor Motor gear unit 23 Control unit 16 Axira Control unit 14 13 12 16 11 10 15 … 1 … 3 … 5 … 7 … 24 Slot for F-board DCU801 Service buttons and service LEDs LED 24V ext Brake Ventilator Rotary encoder Motor gear unit Temperature sensor … 10 11 12 13 14 15 16 LED solenoid valve PROG Slot for radio board WRB-5 FREE 24 V RS485 Safety fuse F1, AC IN (10 A T, … × 10 mm) Main switch Axira 17 Commissioning and service Commissioning and service Commissioning and servicing can be carried out using the DPS display programme switch, the ST220 service terminal or the internal service buttons. … Commissioning … .1 Pre-conditions à Drive à attached à untaught à set to factory setting à Electrical installation is complete. à During commissioning the DPS displays “LE” and the operating modes LED is yellow. à During new teach-in of drive: both drives to automatic mode of operation. à The motorised lock must be bypassed and permanently unlocked. … .2 Carrying out commissioning Check whether the drive works mechanically when de-energised (check by hand). Switch the main switch on. X Set the peripheral equipment before the teaching run. X Perform the teaching run as described in chapter … “Teaching run”. The safety sensor is active because the wall blanking function is being learnt. X Check the functionality of the safety sensors. X Check other functionality. X The set static and dynamic forces must be calibrated. X X Optional: The braking effect in the disconnected state can be set for different door weights. See chapter 18, “De-energised operation”. … Teaching run à For the teaching run to be carried out, the drive must be completely installed and supplied with voltage. à If “Start teaching” is started using the parameter menu (DPS, ST220, service buttons), the user has … minute to start the teaching process. à If the door is not moved within this time, the drive cancels the teaching run and retains the data previously stored. à On delivery, the safety sensors are actively configured. à The teaching run starts and ends in the closed position so that the drive learns the opening/closing direction correctly. The following points must be observed: à During the movement (part of the teaching process), activating the safety sensors does not stop the door leaf. For this reason, only carry out a movement run under supervision or with the assistance of an authorised person. à If the door leaf is blocked during the movement run, this leads to error message 25 and the teach-in run must be repeated. If a 2-leaf system has to be taught, the parameter “Number of leaves” (EF) must first be installed on both drives: X Select the parameter with service terminal ST220 or the display programme switch DPS and set the value 02 for active leaf and the value 03 for passive leaf. X Connect both drives. The drive differentiates between two conditions: à The drive is in factory setting (as delivered)  untaught à Drive is re-learned 25 Commissioning and service Axira … Teaching a 1-leaf system step Actions … Select parameter “Start teaching” and press the Start teaching ENTER key. X Select 1-leaf system. X Start the respective teaching in DPS (NT): LE à LE for 1-leaf system. X Exit display. ○●●●● A beep is sounded (1 × … s). The drive is as delivered or has been set to the factory setting. The following system parameters are displayed in succession: X Set system parameter for the present project. Type of installation OH Leaf width F8 X When teaching using the service interface, Door weight t6 the parameters must be set before the Safety sensor close S1 teaching begins, see chapter … “Service Safety sensor open S3 buttons S1 and S2”. … 1 … 3a 3b … ST220 display DPS display Service LED display (5  1) X à Testing: Testing à GND for GC 342/GC 342 + Bolt message contact type If the teaching is carried out again, the parameter menu 3a is no longer displayed. X Open door leaf manually up to the desired opening Open manually position. The drive emits an acoustic warning signal to indicate the maximum drive-related open positions. The interruption of the warning signal becomes shorter and shorter until the maximum open position is reached. tE rr L1 ●○○○● à If the beep sounds continuously, the door leaf is in the max. open position range (±3°). à In this setting, there is a possibility that the drive does not work properly or is permanently damaged. X Carry out the teaching run again to avoid this. … 6 … 8 … 10 26 ●○○●○ Move the door leaf by hand to the desired closing Close manually L2 position. X Press the enter key. The display is acknowledged. Continue with point 7. X Press the enter key. ●○○●● Press “Teach in” L3 The display is acknowledged. ●○●○○ The movement run starts automatically after … s. Movement run L4 à Wall blanking is taught. In this run, sensors are not switched as “active”. à An obstruction is not identified. à If a blockage is detected within the movement run, fault 25 is set. The teaching run must then be repeated. When the door leaf arrives in the closing position at the end of the movement run, a beep (2 × … s) is sounded. The teach-in run is complete, display depends on the The main menu is displayed The main The opera­ peripheral device. menu is ting mode is displayed displayed X Axira … De-energised operation Forces and speeds … .1 Forces The forces set using “Opening force” (FO), “Opening retention force” (0F), “Closing retention force” (CF), “Force closing position” (FS) or “Closing force” (FC) always refer to N at the main closing edge. à For the ST220, the values correspond directly to the main closing edge. à For the DPS (with OFF), the values correspond to ×10 N at the main closing edge. In addition, the parameter “Obstruction” ( B h) affects the force (“Opening force” and “Closing force”) within the movement. Depending on the mass and the desired speed of the door, a higher value may be required for the obstruction parameter. This has a direct impact on manual opening, see chapter 19 “Resilience to load due to external influences or wind pressure”. … .2 Speeds The speeds “Opening time” ( O T), “Closing time” ( C T) and “Closing time manual” (s6 ) are always calculated for an opening angle of 90°. This means: à If the opening angle has been taught less than 90°, the movement time is faster than the setting value. à If the opening angle has been taught more than 90°, the movement time for the complete movement angle is higher than the set value. à The drive continues to move at the speed past 90° to the opening position. Exception: The value “Latching action closing” (SC) is not a real value. It does not correspond to a unit. 18 De-energised operation The doors can be manually opened even when in switched-off or de-energised mode. The motor lock must be unlocked for this. The maximum speed in the closing and opening direction can be set using the parameters. If a fire alarm has been triggered (fault 07), the braking force cannot be set. à DPS: … 2 01 … 14. à ST220: Set “Movement parameters”, “Speeds”, “Braking force” to the desired braking force (01 ... 14). The value for the ‘Braking force’ parameter must be set in the energised state after completion of the teach-in process. Here, 01 is the lowest braking force (high speed) and 14 is the highest braking force (slow speed). After first teaching, the value is automatically set to 13. 19 Resilience to load due to external influences or wind pressure On exposed exterior doors with a high wind load or doors exposed to overpressure, the drive can be set using the parameters “Force opening, FO”, “Force closing, FC” and “Obstruction, B h” in such a way that it responds perfectly to external influences. The drive pushes against the external influences with the set force and for the set time (parameter “Obstruction, B h”). The higher the set value, the more resilient the drive is against wind pressure, for example, ensuring reliable opening and closing. Manual opening is then no longer as convenient. At low set values, the door is easier to use in manual opening. However, this also reduces the resilience against wind pressure, for example. 27 Service menu 20 Axira Service menu … Service terminal ST220 à Service terminal ST220, mat. no. 087261 à The drive can be commissioned with the ST220 service terminal, software version V2.1 or higher. à Connection either via 5-pin plug-type connector RS485 or using … mm TRS connector (with adapter cable mat. no. 157266) … .1 ST220 operation Key Function à Cursor upwards à Increase number value à Scroll upward (if key is pressed longer than … s) à Cursor downwards à Decrease number value à Scroll downward (if key is pressed longer than … s) à Cancel input Any input can be cancelled by pressing the x key. The input position then changes back to the first menu position or one menu level back. à Select à Update display à Accept new value Entering values in service terminal ST220 X Change value using  or . X Confirm using  . X Abort using x if necessary. Display directly after connection GEZE Service terminal … XXXXXYWWJJZZZZZZV Software version ST220 V2.1 Serial number ST220 … .2 Service mode ST220 à à à à The change to service mode occurs when the service terminal is connected to DCU8. Service is possible in modes of operation LS, AU and DO. In service mode, the door remains in operation in the current mode of operation (not when teaching is activated). From software version … upwards, the hardware version is recognised. If there is no correlation after “D1” or “F1” the drive changes to safety switch-off and sets the fault “Wrong HW/SW combination” error. Display after connection to the door controller Axira P1.0 F0 DCU800 Automatic Closed 28 Drive type Basic board DCU800 Mode of operation Door mode Software version … , hardware version F0 Axira Service menu … Connecting the ST220 service terminal Service terminal ST220 is connected to connection board DCU802 (3) using the socket for the … mm TRS connector (1) or alternatively at the connector plug for DPS (2). … Service menu ST220 See chapter … “DPS service menu and service buttons S1/S2 with LEDs” for explanations of the individual parameters. … .1 Parameter setting for a 2-leaf drive Selection of active leaf/passive leaf parameter setting Start GF or SF? Active leaf Para* Passive leaf Para Selection of the parameter setting GF or SF Setting of active leaf parameter setting Setting of passive leaf parameter setting … .2 Main menu A 4-digit password must be entered before the main menu can be accessed: Password ---- Only possible if the menu is password-protected. Designation Mode of operation Door parameters Movement parameters Signals Diagnosis Standard values Reset DCU8 Start teaching Factory setting Delete maintenance Password Language Reference see section … .3 see section … .4 see section … .5 see section … .6 see section … .7 see section … .8 see section … .9 see section … .10 see section … .11 see section … .12 see section … .13 see section … .14 29 Service menu Axira … .3 Mode of operation Designation Mode of operation * Opening type Open door Setting values Off Automatic 1-leaf opening Open door Explanation Operating mode setting Press the  key Only open active leaf. Control the door using ST220. … .4 Door parameters Designation Number of leaves 1st Sub-menu 1-leaf drive 2-leaf active 2-leaf passive Leaf width Door weight Value: 11 x10cm Min … x 10 cm Max 21 x 10 cm Value: 100 kg Control unit type Type of installation Basic function Drive ser. no. DCU8 Pivot Auto mode 000000000000 Maintenance after operating time by cycles Electric strike type No electric strike Fail-secure Fail-safe Motor lock Working-close pressure Static close pressure Motor-close pressure Value: … s * … min … s * … max 90 s * … Opening delay Day Opening delay Night mode Value: min max ECO mode not active Active 30 … s * … s * … 90 s * … 2nd Sub-menu Explanation The parameters are used to set the leaf on which the drive is installed. The door weight influences the safe speed. Display only Auto mode Entry of the Serial Number after operating time Value 12 months min … months max 99 months by cycles The cycle counter is incrementValue 500,000 ed by one: min … à every time the opening posimax 3,000,000 tion is reached after automatic activation à every time the standstill position is reached after manual opening if the drive would like to close afterwards. Electric strike type, operator has no closing force before opening. Drive has closing force before opening. Delayed opening day: Time before the drive opens the door. Only applicable in the automatic and exit only modes of operation. Delayed opening night mode: Time before the drive opens the door. Only applies in night mode. The 24 V supply to terminal … is switched off in the DO, NA and OFF modes of operation. Note: Activation via access control of KB in the event of NA, as well as closing the door when switching from DO to AU, requires a few seconds, as the system first has to boot up. Axira Designation GEZE bus address Service menu 1st Sub-menu Value: … min … max 99 value value value 2nd Sub-menu Explanation For DCU103 … .5 Movement parameters Designation Speeds 1st Sub-menu Opening time Closing time Manual closing time Closing latching action Move towards open 2nd Sub-menu Value: min max Value: min 10 s 20 s 10 10 20 min 10 s s 10 max 20 Value: … max 50 min s 10 max Value: s s s s … Off Imped Motor On Imped Motor Off Door opening no yes Braking force Value: min Forces Opening force Closing force Obstruction Opening retention force Closing retention force *) max Value: min max. Value: min max. Value: min max Value: min value Value: min value 13 … Value 14 150 N 10 N 250 N 150 N 10 N 250 N … s … s 20 0,1 s 00 N 00 N 70 N 00 N 00 N 70 N Explanation Opening time*) with automatic opening. Closing time*) as per automatic/ manual opening. Closing time after manual opening or after automatic opening with set automatic door closing mode. Sets the speed at which the drive moves to the closing position shortly before closing. This is required, for example, for operation with a motor lock. Latching action also applies for manual passage. In the event of further opening attempts, the drive stops before the obstacle in the opening range. Drive presses against obstacle in the opening range. Drive presses against obstacle in opening range and reduces motor current to … A. For doors without external loads, such as wind or pressure, the “Free swing function” parameter can be activated in order to enable optimum passage of the door. Braking force during closing via spring action following power failure or fire alarm. Open static force at the main closing edge. Closing static force at the main closing edge. Time for which the drive pushes against an obstacle with the set static force. Constant force at the main clo­ sing edge in open position. Constant force at the main clo­ sing edge in closed position. the values for opening time and closing time refer to an opening angle of 90°. 31 Service menu Designation Axira 1st Sub-menu Closing position force 2nd Sub-menu Value: 00 N min 00 N max 150 N Door closing torque Value: min max. … Nm … Nm 70 Nm Explanation Force acts after the end of the latching action in the closed position. Manual opening is more difficult during the set time. The greater the force set, the longer the duration. Examples: for 10 N= … s, for 150 N = … s Door closing torque after manual opening. … 40: 41 … 70: Hold-open times Push and Go Manually Value: … s max 60 s min … s min Value: max 1-leaf (Winter) Value: min 32 70 s no … s … s 60 s Authorised contact Value: … s Close delay GF max 60 s -> EN16005/DIN18650 min max Servo duration … s max min Reversal … s Dyn extension no yes Manual rev. closing not active Active Auto rev. closing not active Active Value: min max or safety sensors necessary. Hold-open time during passage with Push and Go. Hold-open time for manual opening. “No” corresponds to an unlimited hold-open time, no automatic closing. With activation KI, KA 1-leaf drive (AU-Wi, AU-So) 2-leaf opening (AU-So) Setting on GF control. With activation through KB. … s … s 16 s … s … s 20 s … s: both leaves close simulta­ neously. 01 … 15 s: The active leaf closes some time after the passive leaf. 16 s: Active leaf does not close until after the passive leaf has closed completely. When activated, the passage frequency is taken into account in the hold-open time. The door does not close as fast when passage requirements are increased. Reversing in case of obstruction during closing after manual opening. Reversing in case of obstruction during closing after automatic opening. Adjustable duration of power assistance during servo operation. Axira Designation Additional servo torque Back check Setting opening width Reversing limit Door closer mode Manual interference Service menu 1st Sub-menu 2nd Sub-menu Value: min max Explanation Adjustable torque of force support for manual opening (limited in time through “servo duration”). Value: 50 % Application of the back check, min 10 % referenced to maximum openmax 80 % ing range (manual opening). Value: … degrees The value is only for fine adjustmin -27 degrees ment. The value is taught during max 27 degrees the teaching run and then corresponds to point 0. This allows it to be adjusted manually and, again, subsequently corresponds to point 0. The opening value can thus be manually adjusted step-by-step. Is not set in the factory setting. The value 27 corresponds to … degrees door opening width. Value: 30 * … degrees Angle on the drive axle to finemin. … * … degrees tune the tolerance in the closing max 90 * … degrees position from which the drive attempts to close again. X Set the value so that the door gap is as small as possible before the drive closes again. Manually Manual: Door only closes after Automatic manual opening with set door closing torque, otherwise speed regulated. Automatic: Door always closes with set door closing torque, no matter which type of activation. Value: … value Provides the option of manually min. … value intervening in the movement max 10 value of the door from the SIO side during automatic closing. When active, the door can then be manually reopened. 0: = off, 1: = easy, 10: = difficult … Nm … Nm 50 Nm 33 Service menu Axira … .6 Signals Designation Input signals 1st Sub-menu SI1 - Terminal SIS SI3 - terminal SIO 2nd Sub-menu Current state 3rd Sub-menu SI1 - Terminal SIS Z->not active K->NC contact F->SIS rev SI1 contact type Not used Normally closed contact Frequency SIS function SIS rev SIS manual not active Active Current state SI3 - terminal SIO Z->not active K->NC contact F->SIO stop not used Normally closed contact Frequency SIO stop SI3 Contact type SI3 function SIO stop SF GF Bolt contact type 34 If the safety sensor close triggers, the door reverses. Safety sensor close active/ not active during closing after manual opening in door closer mode. Parameter sets the use of the safety sensor open contact type. If the safety sensor open triggers, only the drive on the detected door leaf stops. If the behaviour should be the same for active leaf and passive leaf, both drives must be set to SIO stop SF GF. If the safety sensor open triggers, both active leaf and passive leaf drives stop. … %: No wall blanking. The range of application for the wall blanking of the safety sensor open is taught during commissioning and can be corrected here. Maximum opening range of the door = 99%. Safety sensor open (SIO) not active during manual opening. Value: min. max. SIO manual not active Active Bolt contact type Z->not active K-> NO contact F-> Deadbolt contact Normally open Feedback e.g. of a motor lock. contact Normally closed contact KB Z->not active K-> NO contact Bolt contact type KB Parameter sets the use of the safety sensor close contact type. SI3 Wall blanking Current state Current state … % … % 99 % Explanation Axira Designation Service menu 1st Sub-menu 2nd Sub-menu 3rd Sub-menu KB contact type Not used Normally open contact Normally closed contact KI KA NA LS AU DO OFF Not used Not used Not used Not used Not used Not used Current state OFF contact type PE1 Current state PE1 function PE2 Current state PE2 function Explanation The input KB is active in the operating modes AU, LS and NA. With 2-leaf assemblies, the mechanical contact can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. When activated, the active leaf opens and, if switched on, the passive leaf opens. When activated, the output of the mechanical contact is closed (24 V applied at the KB input). Active in every operating mode if door is not closed. OFF Z->not active K-> NO contact Not used Normally open contact Normally closed contact PE1 Z->not active K->not used F->not used PE2 Z->not active K->not used F->not used Not used MPS MPS Selector switch Summer NO Selector switch Winter NO Sabotage NC Closing position GF NO Wind load NO preset, cannot be changed For connection of an MPS. For connection of a button for the summer function. For connection of a button for the winter function. Permanently switched. If the contact is interrupted, KB is not evaluated in night mode. All other functions remain the same. Closing position contact of the door leaf à For 1-leaf door à For 1-leaf door drive with ma­ nual passive leaf (door closer): Closing position contact of the active leaf à For 2-leaf door: Active leaf contact to GF control, passive leaf contact to SF control 35 Service menu Designation Axira 1st Sub-menu 2nd Sub-menu 3rd Sub-menu Switch function NO Switch function OHZ NO Stop 12 kOhm NO Reset push button Double push button Stop closer Stop opener Stop 20 kOhm WC control Fire alarm 36 NO NO NO NC Explanation On activation, the output of the push button is closed. With 2-leaf assemblies the push button can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. If the push button is connected to the passive leaf control, both door leaves open and close on activation of the switch function. When the push button is pressed once, the drive opens the door. When the push button is pressed again, the drive closes the door. On activation, the output of the push button is closed. With 2-leaf systems, the push button can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. If the push button is connected to the passive leaf control, both door leaves open and close on activation of the switch function, even if the passive leaf control is switched off (bed opening). When the push button is pressed once, the drive opens the door and closes after the hold-open time has expired. When the push button is pressed again (within the hold-open time) the drive closes the door without waiting for the hold-open time to expire. If the push button is connected to the active leaf, the 1-leaf hold-open time is used with 1-leaf use, and the 2-leaf holdopen time with 2-leaf use. For connecting a stop button with 12 kOhm terminating resistor. For restarting the drive. Function as reset. 1× press = 1-leaf opening. 2× press = 2-leaf opening. For connecting a stop button. For connecting a stop button. For connecting a stop button with 20 kOhm terminating resistor. Connection to the internal push button for the WC function. If active, the door opening torque function with fire alarm torque is set for the duration. Axira Designation Service menu 1st Sub-menu PE3 2nd Sub-menu Current state PE3 function 3rd Sub-menu PE3 Z->not active K->not used F->not used Not used MPS MPS Selector switch Summer NO Selector switch Winter NO Sabotage NC Closing position GF NO Switch function Switch function OHZ Stop 12 kOhm Mode of operaCurrent state tion push button push button contact Output sig- PA1 nals Current state PA1 function NO Explanation For connection of an MPS. For connecting a push-button for the summer function. For connecting a button for the winter function. see PE2 Closing position contact of the door leaf à For 1-leaf door à For 1-leaf door drive with manual passive leaf (door closer): Closing position contact of the active leaf à For 2-leaf door: Active leaf contact to GF control, passive leaf contact to SF control see PE2 see PE2 NO NO For connecting a stop button with 12 kOhm terminating resistor. Reset push For restarting the drive. button NO Function as reset. Double push 1× press = 1-leaf opening button NO 2× press = 2-leaf opening Stop closer NO For connection of a stop button. Stop opener NC For connection of a stop button. Closing Closing position contact of the position SF NO passive leaf with 2-leaf door with manual passive leaf (door closer). Stop 20 kOhm NO For connecting a stop button with 20 kOhm terminating resistor. WC control NO Connection to the internal push button for the WC function. Fire alarm NO If active, the door opening torque function with fire alarm torque is set for the duration. Mode of operation push button Z -> not active K -> normally opened contact Not used Operating modes push button on the drive not active. Normally open Operating modes push button contact on the drive active. PA1 Z->not active F->not used K-> NO contact Wind load NO preset, cannot be changed 37 Service menu Designation Axira 1st Sub-menu PA2 2nd Sub-menu Current state PA2 function Testing SI Operating mode LED 3rd Sub-menu PA2 Z->not active F->not used K-> NO contact Explanation Motor brake NO preset, cannot be changed Current state * Testing SI Z->not active K->not used F->No testing Testing SI No testing Testing the safety sensor. DeTesting with 24 V pending on the type used, the Testing with GND testing must be set to 24 V or Energy-saving mode GND here. Current state Operating mode LED Z->not active K->not used F->Mode of operation LED function Mode of operation Deactivates the mode of operaInactive tion LED on the drive. … .7 Diagnosis Designation Current values 1st Sub-menu Inputs Outputs 38 2nd Sub-menu SI1 SI3 RM KB KI KA NA LS AU DO OFF PE1 PE2 PE3 S1 S2 S3 FK1 FK2 Latching act PA1 PA2 TOE TEST FAN MAG … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V … V closed … V 24 V 24 V … V … V Explanation Axira Designation Current conditions Service menu 1st Sub-menu Internal values Inputs Outputs Error memory Current faults Old faults 2nd Sub-menu Current position 23 % Current motor power Mot DCU800 … A Voltages Mains On 24 V internal xy.z V 24 V external xy.z V Temperatures DCU800 41 degrees C M DCU800 45 degrees C Statistics Cycles total … Cycles man … Hours 1352 Hours ser 112 Yoke cycles 235 SI1 off SI3 off RM off KB off KI off KA off NA off LS off AU off DO off OFF off PE1 off PE2 off PE3 off S1 off S2 off S3 off FK1 off FK2 off Latching act off PA1 off PA2 off TOE off TEST off FAN off MAG off Fault … Cause … Cause … Fault … Cause … Cause … Fault … Cause … Cause … Fault … Cause … Cause … Fault … Fault … Configuration Explanation Cause … Cause … Cause … Cause … Delete current errors no yes Clear old faults no yes Drive Ser. no. 000000000000 OEW left ?xyz Mot.Resist: 1770mOhm Curr.M.Res: 0mOhm 39 Service menu Designation Axira 1st Sub-menu Control unit 2nd Sub-menu Explanation Type Axira Prod. date. CW xy xzyx SVN 2820:2902M (example) 1st Sub-menu no yes 2nd Sub-menu Explanation Values are set to standard settings. Position, SIO wall blanking and opening angle are retained. Fault memory is deleted. A teaching run and initialisation run are not necessary. 1st Sub-menu no yes 2nd Sub-menu Explanation Fault memory is deleted. Position and opening angle are not deleted. The processor restarts. A teaching run is not necessary, an initialisation run is necessary. 1st Sub-menu 1-leaf teaching 2-leaf teaching 2nd Sub-menu Explanation Starts the teaching procedure. For the procedure, see chapter … . 1st Sub-menu no yes 2nd Sub-menu Explanation Reset all the values to the factory settings. The condition is as after delivery. the default setting, fault memory, position and opening angle are deleted. A teaching run and initialisation run are necessary. 1st Sub-menu no yes 2nd Sub-menu Explanation Clear the maintenance values. 1st Sub-menu Password old 0000 Password new ---- 2nd Sub-menu Explanation For access to the service menu with ST220. … .8 Standard values Designation Standard values … .9 Reset DCU8 Designation Reset DCU8 … .10 Start teaching Designation Start teaching … .11 Factory setting Designation Factory setting … .12 Delete maintenance Designation Delete maintenance … .13 Password Designation Change PW S1 40 Axira Service menu Designation DPS disabling 1st Sub-menu Password old 00 Password new -- Block parameters no yes 2nd Sub-menu Explanation Is used to enable the DPS instead of enabling via a key switch. Disabling reoccurs automatically after … minute without push button activation. The first digit specifies how often the  button has to be pressed and the second digit how often the  button has to be pressed to enable operation of the DPS. Entering the password in control unit ST220 X Change digit with  or . X Confirm digit and change to next position with  . X Abort with x. The current position is indicated by the asterisk below. X After completing entry, press  to accept the password. à After … minute without a button being pressed or when the service menu is accessed again, the password is required before changes to the operating mode setting or to the parameter settings can be carried out. à The password has to be set separately for the active leaf and passive leaf drive. The active leaf drive and the passive leaf drive can have different passwords. à When the password for ST220 is set, access to the service menu via DPS is no longer possible. à If the password is forgotten, a special flash file must be requested from GEZE with which the password on the control unit can be reset to 00. à The password cannot be deleted by installing a new software version … .14 Language Designation Language Setting values German English French Swedish Explanation 41 Service menu Axira … Display programme switch DPS The DPS can be used for commissioning and servicing, mat. no. 151524: à for changing the drive parameters à for teaching the drive à for diagnosis Operating mode Service mode  Scroll up increase value aU Automatic Of OFF Change – – 2-leaf operation 1-leaf operation Change mode of operation / service mode + simultaneously Service button (1) + simultaneously … 2 … 3 OFF … 2 … 4 Service button Position unknown Illuminated for maintenance Lights up at 1-leaf operation    Service button S1 Service LEDs Service button S2  … 2 …     … Service buttons S1 and S2   The service buttons S1 and S2 have the following functions: à for diagnosis à for indicating and changing drive parameters à for “teaching” the drive During normal operation the LEDs indicate the current mode of operation. The mode of operation can be changed using keys S1 and S2. Function Input and reaction Open/leave the parameter menu X Simultaneously press buttons S1 and S2 longer than … s. LED5 flashes slowly, corresponding to the selected para­ meter level: Level 1: … pulse + … s pause Level 2: … pulses + … s pause LED1 through LED4 display the parameter. X Briefly press key S2 (+) or key S1 (–). Parameter selection Switch to value setting 42 Change value X Keep key S1 pressed longer than … s. In the value menu, LED5 is off, LED1 to LED4 display the value according to the value table. X Briefly press key S2 (+) or key S1 (–). Confirm value X Press key S1 longer than … s. Value setting without exiting value change X Press key S2 longer than … s. Reset the values to the factory settings X Set parameter 24 (factory settings) to 01 . Axira Service menu System signals à If one or more faults are present, these are displayed one after the other, alternating with the current opera­ ting mode in coded form with the service LEDs … to 4. à The red LED5 flashes quickly (10 Hz) on the fault display. à The mode of operation is displayed for … s, the respective fault message for … s. Service mode à Individual parameters can be set for the control in service mode. à Within the first … minutes of the mains voltage being switched on, the device can be changed to service mode using keys S1 and S2. à There is a time limit to changing to service mode using keys S1 and S2 so that safety-related parameters are not changed unintentionally during operation. à It is possible to change from any mode of operation to the service mode. à The control automatically changes back to normal operation if no key is pressed in service mode for … minutes. à In service mode, the control behaves in the same way as in the OFF mode of operation, the drive does not open and close automatically. à The door can be opened and closed manually. Changing to the parameter selection menu X Simultaneously press keys S1 and S2 longer than … s. The control changes to the parameter selection menu. In this menu, the red LED5 flashes once (parameter level 1) or twice (parameter level 2) at … Hz. The parameters are indicated in coded form by the other … LEDs. The desired parameters are selected using keys S1 (–) and S2 (+). Changing to the value menu X Press key S1 for longer than … s. The control changes to the value menu. à All … LEDs are used for coding the values. à The desired value is selected using keys S1 (–) and S2 (+). à After key S1 has been kept pressed for more than … s the control takes over the value indicated. à Input can always be aborted by pressing key S2 for more than … s; the control then changes back to the value menu or the parameter menu. à Service mode is quit by pressing keys S1 and S2 simultaneously for more than … s. Display values service LEDs … ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ … ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● … ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● … ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ … ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ Value … 1 … 3 … 5 … 7 … 9 10 12 14 … ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● … ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● … ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ● … ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ ○ ● ● ○ … ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ ● ○ Value 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 ○ ● ● ○ ● 16 ● ● ● ○ ● 90 ○ ● ● ● ○ 18 ● ● ● ● ○ 95 ○ ● ● ● ● 20 ● ● ● ● ● 100 43 Service menu Axira … DPS service menu and service buttons S1/S2 with LEDs à Changing to the service mode is possible in the NA, LS, AU and DO operating modes. à If no key is pressed in service mode for a period of … minutes, an automatic change to the operating mode takes place. à In service mode, the door remains in operation in the current mode of operation (not when teaching is activated). 1st Menu DPS Service LEDs … 4 … 2 OT * ○ ○ ○ Parameter Setting values Explanation … ● Opening time 03…04 … 06 … 25 * ○ ○ ● ○ Closing time 05 … 06 … 25 in s; Opening time*) with automatic opening. in s; * ○ ● ○ ● Leaf width 07… 11…16 Door weight 01, 02, 03, 06 CT fb T6 pU * ○ ● ○ ○ Push and Go 00 01 … 20 sc * ○ ● ● ○ Latching action closing 00 … 10 12 … 20 25 … 50 O® * ○ ● ● ● Hold-open times, 1-leaf (winter) f1 * ● ○ ○ ● SIS function 00 … 01 … 10 12 … 20 25 … 50 60 01 SIS rev f3 * ● ○ ● ○ SI3 function 05 SIO Stop 06 SIO Stop SF-GF 00 01 02 00 No testing Testing with 24 V Testing with GND No electric strike Te * ● ○ ● ● Testing SI TO * ● ● ○ ○ Electric strike type sT oh Ts in mm × 100; Influences the forces at the main closing edge. in kg × 100 ; Influences the safe speed. … %: No Push And Go 1–20 %: Push And Go Response range referenced to maximum opening range (=100). Sets the speed at which the drive moves to the closing position shortly before closing. This is required e.g. for operation with a motor lock. Latching action also applies for manual passage. in s; With 2-leaf drive for winter mode. With activation KI, KA If the safety sensor close triggers, the door reverses. If the safety sensor open triggers, only the drive on the detected door leaf stops. If the behaviour should be the same for active leaf and passive leaf, both drives must be set to SIO stop SF GF. If the safety sensor open triggers, both active leaf and passive leaf drives stop. Testing the safety sensor. Depending on the type used, the testing must be set to 24 V or GND here. 01 Fail-secure 02 Fail-safe 03 Motor lock 04 05 Working closing pressure Drive has closing force (pressure in the closing position) before opening. Static closing pressure 06 Motor closing pressure – – – – – Control unit type 80 DCU8 * ● ● ○ ● Type of installation 10 Pivot Door closer mode 00 01 Manual Automatic Drive does not have closing force (pressure in the closing position) before opening. Only display, no setting option. Manual: Door only closes after manual ope­ ning with set door closing torque, otherwise speed regulated. Automatic: Door always closes with set door closing torque, no matter which type of activation. *) The values for opening time and closing time refer to an opening angle of 90°. 44 Axira Service menu DPS Service LEDs … 4 … 2 he ep – – – – Parameter Setting values Explanation Manual interference 00 Not active 01 …10 active Software version e.g. SL, 10, 00 for DCU8 V1.0 Provides the option of manually intervening in the movement of the door from the SIO side during automatic closing. When active, the door can then be manually reopened. or SF, 10, 01 for DCU8-F V1. … for special solutions; Scroll forwards using “arrow downwards”, menu has … levels 1st Level  SL; 2nd Level  10; 3rd Level  00 (00 -> standard / 01  for special solutions …). Next level Parameter Setting values Explanation 00 00 in s; … – Ne 2nd Menu DPS Service LEDs … 4 … 2 … op – – – – – Hold-open times ho – – – – – Hold-open times, manual 01 … 10 12 … 20 25 … 50 60 No Dl – – – – – Opening delay Day DN – – – – – Opening delay Night 00 … 90 mode aD – – – – – Servo duration 00 … 20 aO – – – – – Additional servo torque 00 … 50 Df – – – – – Door closing torque 00, 16 … 40 00 … 90 in s; Hold-open time for manual opening; Values corresponding to the time. No automatic closing. in s x 0,1; Delayed opening day: Time before the drive opens the door. Only applicable in the automatic and exit only modes of operation. in s x 0,1; Delayed opening night mode: Time before the drive opens the door. Only applicable in the night mode of operation. in s; Adjustable duration of the force support in servo mode. in Nm; Adjustable torque of force support for manual opening (limited in time through “servo duration”). in Nm; Door closing torque after manual opening. … 40: 41 … 70 41 … 70: a6 – – – – – Wall blanking 00 … 01 … 99 le * ● ● ● ● Start/terminate e® – – – – – Start teaching 1-leaf teaching Current errors ce or safety sensors necessary. 00: No wall blanking. The application range for the wall blanking of the Open safety sensor is learnt during commissioning and can be corrected here. Maximum opening range of the door = 99. Teaching a 1-leaf system. For the procedure, see chapter … . Display of the current faults in the fault memory. Delete with ce. 45 Service menu Axira DPS Service LEDs Parameter Setting values Explanation – Delete old faults ce ○ ● Factory setting cP ○ ● ○ Standard values dP ○ ● ● Reset DCU8 IP Display of old faults in the fault memory. Delete with ce. Reset all the values to the factory settings. The state is like after delivery. Values to standard setting, fault memory, position and opening angle are deleted. A teaching run and initialisation run are necessary. After acknowledgement, all values are set to the default setting. Position and ope­ ning angle are retained. Fault memory is deleted. A teaching run and initialisation run are not necessary. After acknowledgement the display jumps to 88. Fault memory is deleted. Position and opening angle are not deleted. The processor restarts. A teaching run is not necessary, an initialisation run is necessary. … 4 … 2 … Oe – – – – cp ** ○ ○ lp ** ○ pp ** ○ * ** … flashing pulse + … s pause … flashing pulses + … s pause 3rd Menu DPS Service LEDs Parameter Setting values Explanation – Hold-open time KB in s; Hold-open time after activation with KB. – – Dyn extension 00 … 01 … 10 12 … 20 25 … 50 60 00 No 01 Yes ○ ● ● Manual closing time 10 … 15 … 20 – – – – Back check – – – – – Setting opening width – – – – – Reversing limit … 4 … 2 … Os – – – – OD – – – s6 * ○ Da – e0 cl 46 10 … 12 … 20 … 25 … 50 … 60 … 80 –27 … 00 … 27 00 … 30 … 90 When actuated, the passage frequency is taken into account in the hold-open time. The door does not close as fast when passage requirements are increased. in s; Closing time after manual opening or after automatic opening with set automatic door closing mode. Application of the back check, referenced to maximum opening range (manual opening). in degrees; The value is only for fine adjustment. The value is taught during the teaching run and then corresponds to point 0. This allows it to be adjusted manually and, again, subsequently corresponds to point 0. The opening value can thus be manually adjusted step-by-step. Is not set in the factory setting. 27= … degrees real. In … degrees of the drive axle. Angle on the drive axis for fine adjustment of the tolerance in the closing position from which the drive attempts to close again. X Set the value so that the door gap is as small as possible before the drive closes again. Axira Service menu DPS Service LEDs o2 … 4 … 2 … – – – – – ol Parameter Setting values Explanation Door opening 00 01 No Yes Move towards open 00 No 01 01 02 03 00 02 04 00 02 04 00 01 02 Obstruction Motor on Obstruction Motor off 1-leaf drive 2-leaf active 2-leaf passive Not used Normally closed contact Frequency Not used Normally closed contact Frequency Not used Normally open contact Normally closed contact For doors without external loads such as wind or pressure, the parameter “free swing function” can be activated in order to enable optimum passage of the door. In the event of further opening attempts, the drive stops before the obstacle in the opening range. Drive pushes against the obstruction and switches the motor gear unit off. Drive pushes against the obstruction and makes the motor gear unit switch on. Parameter sets which of the door leaves the drive is installed on. Not used Normally open contact Normally closed contact 02 ef – – – – – Number of leaves s1 ** ○ ● ○ ○ SI1 contact type s3 ** ○ ● ○ ● SI3 Contact type c6 – – – – – KB contact type c1 – – – – – KI contact type 00 01 02 1a – – – – – KI delay 00 … 90 cO – – – – – KA contact type 00 01 02 aa – – – – – KA delay 00 … 90 Not used Normally open contact Normally closed contact Parameter sets the use of the safety sensor close contact type. Parameter sets the use of the safety sensor open contact type. The input KB is active in the operating modes AU, LS and NA. With 2-leaf assemblies the mechanical contact can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. When activated, the active leaf opens and, if switched on, the passive leaf opens. During activation, the output of the mechanical contact is closed (24 V applied at the KB input). Active in every mode of operation when the door is not closed. The input KI is active in AU and LS mode. With 2-leaf assemblies the contact sensor inside can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. When activated, the active leaf opens and, if switched on, the passive leaf opens. Active in every mode of operation when the door is not closed. in s x 0,1; only active when the door is in a closed position. Can be adjusted in steps of … . The input contact sensor outside is only active in the AU operating mode. With 2-leaf systems, the contact sensor outside can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. When activated, the active leaf opens and, if switched on, the passive leaf opens. Active in every mode of operation when the door is not closed. in s × … ; only active when the door is in a closing position. Can be adjusted in steps of … . 47 Service menu Axira DPS Service LEDs e1 … 4 … 2 … – – – – – Parameter Setting values PE1 function 00 Explanation Not used 03 Selector switch Summer 04 Selector switch Winter For connection of a push button for the NO summer function. For connection of a push button for the NO winter function. Only for switching from 1-leaf to 2-leaf opening, not for actually opening the door. 05 Sabotage NC Permanently switched. If the contact is interrupted, KB is not analysed in night mode. All other functions remain the same. 06 Closing position GF NO Closing position contact of the door leaf à For 1-leaf door à For 1-leaf door drive with manual passive leaf (door closer): Closing position contact of the active leaf à For 2-leaf door: Active leaf contact to GF control, passive leaf contact to SF control 08 P-KI activation NO Additional contact sensor (P-KI, P-KA). 09 P-KA activation NO For connection of additional closing contacts. 10 Switch function NO On activation, the output of the push button is closed. With 2-leaf assemblies the push button can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. If the push button is connected to the passive leaf control, both door leaves open and close on activation of the switch function, even if the passive leaf control is switched off (bed opening). When the push button is pressed once, the drive opens the door. When the push button is pressed again, the drive closes the door. 11 Switch function OHZ NO On activation, the output of the push button is closed. With 2-leaf assemblies the push button can be connected to the active leaf control or to the passive leaf control. If the push button is connected to the passive leaf control, both door leaves open and close on activation of the switch function, even if the passive leaf control is switched off (bed opening). When the push button is pressed once, the drive opens the door and closes after the hold-open time has expired. When the push button is pressed again (within the hold-open time) the drive closes the door without waiting for the hold-open time to expire. If the push button is connected to the active leaf, the 1-leaf hold-open time is used with 1-leaf use, and the 2-leaf hold-open time with 2-leaf use. 13 Reset push button NO For restarting the drive. For function, see chapter … .9. 14 Double push button NO 1× press = 1-leaf opening 2× press = 2-leaf opening 15 Stop normally For connection of a stop push button. open contact NO 16 Stop normally closed contact NC 48 Axira Service menu DPS Service LEDs … 4 … 2 Parameter Setting values Explanation … 19 Closing position SF 21 WC control 22 Fire alarm 23 1-leaf opening e2 – – – – – Configurable input … 00 Not used e3 – – – – – Configurable input … 01 MPS Closing position contact of the passive leaf with 1-leaf door with manual passive leaf (door closer). Connection of the internal button for the WC function. NO If active, the door opening torque function with fire alarm torque is set for the duration. In the 2-leaf system, only … leaf is opened when the signal on the active leaf is active. 08 P-KI activation 09 P-KA activation 10 Switch function For connection of a mechanical programme switch For connection of a push button for the NO summer function. For connection of a push button for the NO winter function. Only for switching from 1-leaf to 2-leaf opening, not for actually opening the door. NC Permanently switched. If the contact is interrupted, KB is not analysed in night mode. All other functions remain the same. NO Closing position contact of the door leaf à For 1-leaf door à For 1-leaf door drive with manual passive leaf (door closer): Closing position contact of the active leaf à For 2-leaf door: Active leaf contact to GF control, passive leaf contact to SF control The input can be used to connect an NO emergency lock switch. When the emergency lock switch is activated the contact is closed and 24 V is applied to the input. The door closes and locks. The contact sensors KI and KA are hidden. The safety sensors and obstruction detection remain active. The door remains closed, as long as the emergency lock signal is applied to the input. NO Additional contact sensor (P-KI, P-KA). NO For connection of additional closing contacts. NO see PE1 11 Switch function OHZ NO see PE1 12 Stop 12 kOhm 13 Reset push button NO For connecting a stop button with 12 kOhm terminating resistor. NO For restarting the drive. Function as reset. 14 Double push button 03 Selector switch Summer 04 Selector switch Winter 05 Sabotage 06 Closing position GF 07 Emergency lock 20 kOhm 15 Stop normally open contact 16 Stop normally closed contact NO 1× press = 1-leaf opening 2× press = 2-leaf opening For connection of a stop push button. NO NC 49 Service menu Axira DPS Service LEDs … 4 … 2 Parameter Setting values a1 – – – – – a2 – – – – – Configurable output … Configurable output … 19 Closing position SF 20 Stop 20 kOhm 21 WC control 22 Fire alarm 23 1-leaf opening 00 Not used 01 Gong 02 Fault normally open contact 03 Fault normally closed contact 04 Fault MPS 05 Warning signal 06 Electric strike 08 Closed locked 09 Closed 10 Not closed 11 Open 12 Off 13 Night mode 14 Exit only 15 Automatic 16 Hold open 17 Light control 18 Day/night mode changeover 50 Explanation … Closing position contact of the passive leaf with 2-leaf door with manual passive leaf (door closer). NO For connecting a stop button with 20 kOhm terminating resistor. Connection of the internal button for the WC function. If active, the door opening torque function with fire alarm torque is set for the duration. In the 2-leaf system, only … leaf is opened when the signal on the active leaf is active. If KA is triggered. The function is used for fault messages, e.g. to an on-site building control centre. The contact closes or opens respectively if the control determines a fault. The function is used to switch the fault LED at the MPS. The contact closes if the control determines a fault. When maintenance is due, the output is switched cyclically and the fault LED on the MPS flashes. The function is used to switch a signalling device on/off cyclically when the door is opened or closed. For connection of an additional electric strike. The function is used to signal the door status, e.g. to a building control centre. The function is used to activate a light controlling device which, for example, switches on the entry illumination as soon as a contact sensor (KI, KA, KB, SIS+KI, SIS+KA) is activated or the door is opened manually. This function is used to signal the day mode of operation to a customer building control centre. The output switches to GND if the operating mode LS, AU 1-leaf, DO, or AU 2-leaf is set. 19 Not used 20 Maintenance due 21 Holding magnet GF The function is used to signal the door status, e.g. to a building control centre. To set the active door leaf holding magnet. 22 Holding magnet SF To set the passive leaf holding magnet. Axira Service menu DPS Service LEDs … 4 … 2 Parameter Setting values Explanation 24 For connecting a lamp or a signal for signalling when the 30-minute timer for the WC function has expired. ×10 N; Static force at the main closing edge opening. ×10 N; Static force at the main closing edge closing. × … s; Time for which the drive pushes against an obstacle with the set static force. ×10 N; Constant force at the main closing edge in open position. ×10 N; Constant force at the main closing edge in closed position. x10 N, force acts after the end of the latching action in the closed position. Manual opening is more difficult during the set time. The greater the force set, the longer the duration. Examples: for 10 N= … s, for 150 N = … s The drive is in automatic mode. … WC timeout f0 – – – – – Opening force 01 … 15 … 25 fc – – – – – Closing force 01 … 15 … 25 Bh – – – – – Obstruction 01 … 03 … 20 of – – – – – Opening retention force 00 … 01 … 07 cf – – – – – Closing retention force 00 … 01 … 07 fs – – – – – Closing position force 00 … 01 … 15 6a – – – – – Basic function 01 Yes ®® – – – – – Bolt contact type 01 Feedback e.g. of a motor lock. 00 Normally open contact Normally closed contact Not active 01 Active SIO active during manual opening. 00 Not active 01 Active 00 Not active 01 Active 00 Not active SIS not active during closing after manual opening. SIS active during closing after manual opening. Reversing in the event of an obstruction within closing following manual opening: not active. Reversing in case of obstruction during closing after manual opening: active. Reversing in case of obstruction during closing after manual opening: active. 01 Active 00 Not active 01 Active 02 sh ss ph pa s8 82 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – SIO manual SIS manual Manual rev. closing Auto rev. closing ECO mode Braking force 01 … 13 … 14 SIO not active during manual opening. Reversing in case of obstruction during closing after manual opening: active. ECO mode for the control. The 24 V supply to terminal … is switched off in the DO and NA modes of operation. Note: Activation via access control of KB in the event of NA, as well as closing the door when switching from DO to AU, requires a few seconds, as the system first has to boot up. Braking force in de-energised operation; e.g. to stop the door from slamming shut. To set it such that the door closes in … s, see chapter 18. 51 Fault messages Axira DPS Service LEDs sp Parameter Setting values Explanation – Language 00 deutsch Language of the drive. English … 4 … 2 … – – – – cs – – – – – 01 02 03 Delete maintenance cS 86 – – – – – Operating Duration Co CH Ho So * ** Français Svensk Total no. of cycles/100 No. of manual cycles/100 Operating hours/4 Reset maintenance counter, switch off service LED. After acknowledgement the display switches between CS  cS Display 6-digits each. Scroll downwards with “downward arrow”. Operating hours/4 until next service … flashing pulse + … s pause … flashing pulses + … s pause 21 Fault messages … Fault messages ST220 and DPS … .1 Fault display On the DPS à For troubleshooting and fault description, see the “Faults and actions - control DCU2” list. à Currently queued fault messages are displayed on the display programme switch in cycles (10 s). In addition, they are also entered in the e® and O e fault memories. à The mode of operation is displayed for … s, the fault message for … s. à Individual faults are indicated by the fault ID. à If the faults are group faults, only the main fault number is indicated e.g. 22. On the control unit ST220 à Faults are shown using the text form of the fault names. Fault example: SIS SF à In addition, the following states are displayed: à not learnt: Winter LED flashes continuously (1 s on, … s off) à Maintenance: Winter LED flashes continuously ( … s on, … s off) … .2 Fault messages Fault no. Message Message on the ST220 on the DPS Fault description 01 01 24 V missing Control faulty, short circuit at 24 V. 03 03 230 V fault Power failure, 230 V group fault. 230 V low voltage 230 V undervoltage. 230 V overvoltage 230 V overvoltage. 06 06 Wind load too high The wind monitor signals that the wind load is too high. 07 07 Fire alarm GF Smoke detector active. Jumper not inserted. 10 52 10 Rotary encoder GF Group fault rotary encoder. Rotary encoder model Rotary encoder displays fault. Edge counter Error in identifying the rotary encoder edges. Position check Rotary encoder position error. Axira Fault messages Fault no. Message Message on the ST220 on the DPS Fault description Fault direction Direction of rotation of motor gear unit or rotary encoder is incorrect. 11 11 Motor gear unit … short Motor current too large. 12 12 Motor gear unit … Motor gear unit defective. 13 13 SIS defective Safety sensor close active leaf, group fault. Permanent activation Safety sensor close GF” activated for more than … min. Testing Error in testing safety sensor close GF. 14 14 MPS Inconsistent state at the PS inputs or line break MPS. 15 15 Comm. DPS No communication between control – display programme switch. 16 16 Locking mechanism Electric strike does not block. 17 17 Unlocking Electric strike does not trigger. 19 19 SIS SF fault Safety sensor close passive leaf, group fault. Permanent activation Safety sensor “close passive leaf” activated for more than … min. Testing Error in testing safety sensor “close passive leaf”. Mechanical fault GF A mechanical fault has occurred on the active leaf; group fault. Rotate angle It has been detected that the cam has skipped. Defective magnetic valve The solenoid valve of the energy storage device is defective. Mechanical fault SF A mechanical fault has occurred at the passive leaf; group fault. Rotate angle It has been detected that the cam has skipped. Defective magnetic valve The solenoid valve of the energy storage device is defective. Teaching run fault GF Teaching run group fault, teaching run invalid. Latching action switch Teaching run is invalid e.g. due to incorrect limit switch settings. Obstruction learn close Obstruction of the door leaf during the learning procedure. Learning timeout Time-out expired within 60 s of teaching. Teaching run fault SF Passive leaf teaching run group fault, teaching run invalid. Latching action switch Teaching run is invalid e.g. due to incorrect limit switch settings. Obstruction learn close Obstruction of the door leaf during the learning procedure. 22 23 25 26 22 23 25 26 Learning timeout Time-out expired within 60 s of teaching. 28 28 Relay DCU800 Motor relay defective. 29 29 SIO SF fault Safety sensor open passive leaf, group fault. Permanent activation Safety sensor open SF activated for more than … min. Testing Error in testing safety sensor open SF. 32 32 Sabotage Sabotage active. 35 35 Permanent activation PE1 Expected configuration as MPS, sabotage, stop, emergency lock. 36 36 Permanent activation PE2 Expected configuration as MPS, sabotage, stop, emergency lock. 37 37 Permanent activation KI Movement detector defective or activation > … min. 38 38 Permanent activation PE3 Expected configuration as MPS, sabotage, stop, emergency lock. 39 39 Permanent activation KA Activation longer than … min. 40 40 Permanent activation KB Activation longer than … min. 41 41 SIO … Safety sensor open active leaf, group fault. Permanent activation Safety sensor open GF activated for more than … min. Testing Error in testing safety sensor open GF. 53 Fault messages Axira Fault no. Message Message on the ST220 on the DPS 42 42 Fault description Emergency lock Activation active If the function is active via PE. Push button defective If the push button for the function is detected as defective. 44 44 Input stop Stop is active. 45 45 Motor gear unit hot Motor gear unit or control temperature higher than 95 °C. 46 46 T-sensor motor gear unit Motor temperature sensor defective. 47 47 T-sensor ctrl. Control temperature sensor defective. 48 48 Overtemp Motor gear unit or control temperature higher than 105 °C. 51 51 24 V missing SF Control defective passive leaf. 53 53 230 V error SF 230 V passive leaf group fault. 230 V low voltage 230 V undervoltage SF. 230 V overvoltage 230 V overvoltage SF. 54 54 Comm. DPS NT Communication error DPS NT. 57 57 Fire alarm SF Smoke detector active passive leaf. 60 60 Ctrl. DCU800 Internal control fault, group fault for active leaf. EEPROM value – EEPROM comparison – Fault current measurement Error in motor current measurement. EEPROM time-out – Quartz tolerance – RAM test – ROM CRC test – VCC test – Quartz failure – Motor gear unit resistance – Comm. M1-M2 – Wrong HW/SW combination – 63 63 SW version Active leaf and passive leaf have different software versions. 65 65 Comm. SF-GF No communication active leaf/passive leaf control. 66 66 Locking mechanism SF Electric strike not blocking (passive leaf). 67 67 Unlocking SF Electric strike not triggering (passive leaf). 70 70 Ctrl. DCU800 SF Internal control fault, group fault such as fault 60. For detail, log into SF. 71 71 Motor gear unit SF short Motor current too large. 72 72 Motor gear unit SF Motor gear unit defective. 74 74 Rotary encoder SF Rotary encoder signals faulty. 75 75 DCU800 hot Passive leaf drive, motor gear unit or control temperature higher than 95 °C. 76 76 Sensor motor gear unit SF Motor temperature sensor defective. 77 77 T-sensor SF Control temperature sensor defective. 78 78 Overtemp SF Motor gear unit or control temperature higher than 105 °C. 79 79 Relay SF Motor relay defective, passive leaf. 54 Axira Fault messages Fault no. Message Message on the ST220 on the DPS Fault description x .x Position Leaf position unknown (dot on left display). x x. Maintenance Maintenance requirement (number of cycles, operating hours, dot on right display). … .8 . DPS No communication with control - display programme switch -- DPS Operation at programme switch. OO DPS Release operation at programme switch. 00 DPS ®s Reset Operating mode change via programme switch not possible (internal PS is not set to 0, or MPS is parameterised). On starting the teaching procedure: Reset push button not pressed or 24 V smoke switch control unit missing. … Fault messages at the service button LEDs    Service button S1 Service LEDs Service button S2  … 2 …     à Fault messages of fault groups are indicated on the service button LEDs. The exact fault can be determined using the fault number in chapter … .2. à With the service button LEDs, LED … flashes at 10 Hz. à Mode of operation LEDs: If one or more faults are pending, the operating modes display flashes quickly (10 Hz) in the colour of the current mode of operation, see chapter … .1, “Changing the operating mode using the service LEDs”.   Display of service button LEDs Designation of the fault group … 4 … 2 … ○ ● * Fault no. in chapter … .2 * ○ ○ ○ ● Alarm 07, 32, 57 * ○ ○ ● ○ Power failure 03, 53 * ○ ○ ● ● Drive too hot 45, 46, 48, 75, 76, 78 * ○ ● ○ ○ SIO 29, 41 * ○ ● ○ ● Mechanical faults 20, 21, 22, 23, 25 * ○ ● ● ○ SIS 13, 19 * ○ ● ● ● Locking mechanism 16, 17, 65, 67 * ● ○ ○ ○ Motor gear unit 10, 11, 12, 71, 72, 74 * ● ○ ○ ● Control unit 01, 28, 47, 51, 52, 60, 63, 70, 77, 79 * ● ○ ● ○ Communication 15, 34, 54 * ● ○ ● ● Activation – – – – – No operating voltage 06, 14, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 44, 73 – LED off LED on LED flashes at 10 Hz 55 Disposal 22 Axira Disposal The Axira drive system is made up of materials that must be recycled. For this purpose, the individual components should be sorted corresponding to material type: à Aluminium (profiles, cover, deflection pulleys, sliding blocks, ...) à Iron (driver, screws, ...) à Plastic à Electronic parts (bolt, motor gear unit, control unit, transformer, sensors, ...) à Cables The parts can be disposed of at the local recycling depot or by a scrap recycling company. Rechargeable batteries contain pollutants and heavy metals. Do not dispose of these with household waste. Hand in rechargeable batteries to your local recycler, too. 56 Axira  57  58 Axira Axira  59 Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Tel. +49 (0) 7152 203 594 E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: muenchen.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6840 E-Mail: berlin.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Tel. +49 (0) 7152 203 6888 E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Tel. +49 (0) 7152 203 6770 E-Mail: duesseldorf.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord Tel. +49 (0) 7152 203 6600 E-Mail: hamburg.de@geze.com GEZE Service GmbH Tel. +49 (0) 1802 923392 E-Mail: service-info.de@geze.com Austria GEZE Austria E-Mail: austria.at@geze.com www.geze.at Hungary GEZE Hungary Kft. E-Mail: office-hungary@geze.com www.geze.hu Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB E-Mail: sverige.se@geze.com www.geze.se Baltic States Lithuania / Latvia / Estonia E-Mail: baltic-states@geze.com Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info.es@geze.com www.geze.es Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com www.geze.no Benelux GEZE Benelux B.V. E-Mail: benelux.nl@geze.com www.geze.be www.geze.nl India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com www.geze.in Scandinavia – Denmark GEZE Danmark E-Mail: danmark.se@geze.com www.geze.dk Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com www.geze.bg Italy GEZE Italia S.r.l. Unipersonale E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: gezesea@geze.com.sg www.geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it South Africa GEZE South Africa (Pty) Ltd. E-Mail: info@gezesa.co.za www.geze.co.za GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com www.geze.fr Korea GEZE Korea Ltd. E-Mail: info.kr@geze.com www.geze.com Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com www.geze.pl Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com www.geze.ro Russia OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com www.geze.ru Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com www.geze.ch Türkiye GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri E-Mail: office-turkey@geze.com www.geze.com Ukraine LLC GEZE Ukraine E-Mail: office-ukraine@geze.com www.geze.ua United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: gezeme@geze.com www.geze.ae United Kingdom GEZE UK Ltd. E-Mail: info.uk@geze.com www.geze.com GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 www.geze.com

Declaration of conformity DE EN (71306)

EU Declaration of conformity USB programming adapter

Certificate DE EN (71424)

EG-Baumusterprüfbescheinigung EC type-examination certificate Hiermit wird bescheinigt, dass das unten beschriebene Produkt der Firma This certifies that the product mentioned below from company GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Strasse 21-29 71229 Leonberg Deutschland die Anforderung des Anhangs … der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG als eine Grundlage für die EG-Konformitätserklärung erfüllt. meets the requirements of Annex … of the Directive 2006/42/EC as a basis for the EC declaration of conformity. Geprüft nach: Tested in accordance with: EN ISO 13849-1:2023 (PL d, Cat. 2) EN 61508:2010, Part 1-7 (SIL 2) EN 12978:2003 +A1:2009 EN 16005:2023 +A1:2024 DIN 18650-1:2010 DIN 18650-2:2010 Beschreibung des Produktes: (Details s. Anlage 1) Description of product: (Details see Annex 1) Sensor für Anwesenheitserkennung an Drehflügeltüren Sensor for presence detection at swing door applications Typenbezeichnung: Type Designation: GC 344 Registrier-Nr. / Registered No. 44 205 13095729 Prüfbericht Nr. / Test Report No. 3541 1873 Aktenzeichen / File reference 8003092584 Gültigkeit / Validity von / from 2025-02-19 bis / until 2030-02-18 Zertifizierungsstelle Maschinen Certification Body Machinery Benannte Stelle 0044 / Notified Body 0044 Essen, 2026-03-06 TÜV NORD CERT GmbH Am TÜV … 45307 Essen Bitte beachten Sie auch die umseitigen Hinweise Please also pay attention to the information stated overleaf www.tuev-nord-cert.de technology@tuev-nord.de . . Hinweise zum TÜV NORD CERT – Zertifikat Information concerning the TÜV NORD CERT - Certificate Dieses TÜV NORD CERT - Zertifikat gilt nur für die umseitig bezeichnete Firma, das angegebene Produkt und die genannte Fertigungsstätte. Es kann nur von der Zertifizierungsstelle auf Dritte übertragen werden. This TÜV NORD CERT - certificate only applies to the. firm stated overleaf, the specified product and the manufacturing plants stated. It may only be transferred to third parties by the certification body. Notwendige Bedienungs- und Montageanweisungen Each product must be accompanied by the instructions which are necessary for its operation and installation. müssen jedem Produkt beigefügt werden. Jedes Produkt muss deutlich einen Hinweis auf den Hersteller oder Importeur und eine Typenbezeichnung tragen, damit die Identität des geprüften Baumusters mit den serienmäßig in den Verkehr gebrachten Produkten festgestellt werden kann. Each product must bear a distinct indication of the manufacturer or importer and a type designation so that the identity of the tested sample maybe determined with the product launched on the market as a standard. Der Inhaber des TÜV NORD CERT - Zertifikates ist verpflichtet, die Fertigung der Produkte laufend auf Übereinstimmung mit den Prüfbestimmungen zu überwachen und insbesondere die in den Prüfbestimmungen festgelegten oder von der Zertifizierungsstelle geforderten Kontrollprüfungen ordnungsgemäß durchzuführen. The bearer of the TÜV NORD CERT - Certificate undertakes to regularly supervise the manufacturing of products for compliance with the test specifications and in particular properly carry out the checks which are stated in the specifications or required by the test laboratory. Bei Änderungen am geprüften Produkt ist Zertifizierungsstelle umgehend zu verständigen. . die In case of modifications of the tested product the certification body must be informed immediately. Bei Änderungen und bei befristeten Zertifikaten ist das Zertifikat nach Ablauf der Gültigkeit urschriftlich an die Zertifizierungsstelle zurückzugeben. Die Zertifizierungsstelle entscheidet, ob das Zertifikat ergänzt werden kann oder ob eine erneute Zertifizierung erforderlich ist. In case of modifications and expiration of validity the original certificate must be returned to the certification body immediately. The certification body decides if the certificate can be supplemented or whether a new certification is required. Für das TÜV NORD CERT - Zertifikat gelten außer den vorgenannten Bedingungen auch alle übrigen Bestimmungen des allgemeinen Vertrages. Es hat solange Gültigkeit, wie die Regeln der Technik gelten, die der Prüfung zu Grunde gelegt worden sind, sofern es nicht auf Grund der Bedingungen des allgemeinen Vertrages früher zurückgezogen wird. In addition to the conditions stated above, all other provisions of the General Agreement are applicable to the TÜV NORD CERT - Certificate. It will be valid as long as the rules of technology on which the test was based are valid, unless revoked previously pursuant to the provisions of the General Agreement. Dieses TÜV NORD CERT - Zertifikat verliert seine Gültigkeit und muss unverzüglich der Zertifizierungsstelle zurückgegeben werden, falls es ungültig wird oder für ungültig erklärt wird. The TÜV NORD CERT - Certificate will become invalid and shall be returned to the certification body immediately in the event that it shall expire without delay when it has expired or revoked. ANLAGE ANNEX Anlage 1, Seite … von … Annex 1, page … of … zur EG-Baumusterprüfbescheinigung / to EC type-examination certificate Registrier-Nr. / Registered No. 44 205 13095729 Hinweis: Remark: Der GC 344 Sensor ist eine ESPE, die eine berührungslose Absicherung der sekundären Schließkante (Scharnierbereich) durch Erkennung der Finger und Handwurzeln an kraftbetätigten Drehflügeltüren ermöglicht, bevor eine Gefährdung der Finger durch Einklemmen entsteht. Der Detektionsbereich hängt von der Sensoreinstellung und der Türhöhe ab, wie in der Montageanleitung beschrieben. Die sekundäre Schließkante ist im oberen Bereich bis normativ 1,9 m ab einer Montagehöhe (Sensorunterkante) von > 225 cm abgesichert. Im unteren Bereich existiert eine eingeschränkte Absicherung der sekundären Schließkante von 34 cm @ 2,1m Montagehöhe und 65 cm @3,5 m Montagehöhe Es ist eine Risikoanalyse durchzuführen, um zu prüfen, ob der Fingerschutzbereich an der sekundären Schließkante einen zusätzlichen mechanischen Schutz erfordert, wenn eine hohe Wahrscheinlichkeit des Erfassens von Fingern (z.B. Verwendung im Bereich von Kindergärten) vorliegt. The GC 344 sensor is an ESPE which provides contactless finger protection of the secondary closing edge (hinge area) by detecting fingers and hand roots on powered swing doors before fingers become trapped. The detection area depends on the sensor setting and the door height, as described in the installation instructions. The secondary closing edge is protected in the upper area up to … m from an installation height (lower edge of sensor) of > 225 cm. In the lower area, there is limited protection of the secondary closing edge of 34 cm @ … m mounting height and 65 cm @ … m mounting height A risk analysis must be carried out to check whether the finger protection area on the secondary closing edge requires additional mechanical protection if there is a high probability of fingers being caught (e.g. use in the area of kindergartens). Essen, 2026-03-06 Zertifizierungsstelle Maschinen Certification Body Machinery Benannte Stelle 0044 / Notified Body 0044 TÜV NORD CERT GmbH Am TÜV … 45307 Essen www.tuev-nord-cert.de technology@tuev-nord.de ANLAGE ANNEX Anlage 1, Seite … von … Annex 1, page … of … zur EG-Baumusterprüfbescheinigung / to EC type-examination certificate Registrier-Nr. / Registered No. 44 205 13095729 Max. Erfassungsbereich: Max. detection range: 2500 mm (bis/to 1,8 m Türbreite/Door width) 3000 mm (bis/to 1,6 m Türbreite/Door width) 3500 mm (bis/to 1,6 m Türbreite/Door width) Versorgungsspannung: Supply voltage: 24 V DC ± 20 % Temperaturbereich: Temperature range: -30 °C - +60 °C Reaktionszeit: Response time: ≤ 50 ms bei Montagehöhe/Mounting height ≤ 2500 mm ≤ 80 ms bei Montagehöhe/Mounting height > 2500 mm Schutzart: Protection degree: IP65 Sicherheitskennwerte: Safety related data: GC 344 Einzelsensor / Single Sensor, IO-SC NPN/PNP EN ISO 13849-1 EN 61508 Kategorie / Category … HFT … MTTFD SFF 96,9 % DCavg Hoch/High (> 100 years, PFH = 2,29 -7 1/h) Mittel/Medium (94,5 %) PFH 6,23 -8 1/h Performance Level d SIL … GC 344 Einzelsensor / Single Sensor, IO-SSR EN ISO 13849-1 … HFT … MTTFD SFF 96,9 % DCavg Hoch/High (> 100 years, PFH = 2,29 -7 1/h) Mittel/Medium (94,3 %) PFH 6,42 -8 1/h Performance Level d SIL … Essen, 2026-03-06 Zertifizierungsstelle Maschinen Certification Body Machinery Benannte Stelle 0044 / Notified Body 0044 TÜV NORD CERT GmbH EN 61508 Kategorie / Category Am TÜV … 45307 Essen www.tuev-nord-cert.de technology@tuev-nord.de ANLAGE ANNEX Anlage 1, Seite … von … Annex 1, page … of … zur EG-Baumusterprüfbescheinigung / to EC type-examination certificate Registrier-Nr. / Registered No. 44 205 13095729 Hinweise zur sicheren Verwendung: Notes for safe use: 1. Allen im Sicherheitsdatenblatt des Herstellers angegebenen Sicherheitshinweisen ist zum Erreichen des angegebenen Sicherheits-Integritäts- und Performance Levels Folge zu leisten. All safety advices given in safety manual must be followed to achieve the specified safety integrity and performance level. 2. Für eine vollständige Beurteilung einer Sicherheitsfunktion müssen alle Anforderungen gemäß EN ISO 13849-1 und EN 61508 auf die vollständige Sicherheitsfunktion, in der der Absicherungssensor eingesetzt wird, angewendet werden. For a complete functional safety assessment of a safety function, all requirements of EN ISO 13849-1 and EN 61508 have to be applied to the complete safety function in which the safety sensor is used. 3. Die Gültigkeit der Bewertung ist ausschließlich für die im technischen Bericht 3541 1873 beschriebenen Hard- und Softwareversionen gegeben. The validity of the assessment is only given for the hard- and software versions described in technical report 3541 1873. Essen, 2026-03-06 Zertifizierungsstelle Maschinen Certification Body Machinery Benannte Stelle 0044 / Notified Body 0044 TÜV NORD CERT GmbH Am TÜV … 45307 Essen www.tuev-nord-cert.de technology@tuev-nord.de

Declaration of incorporation DE EN (71459)

EU Declaration of Conformity Axira

Automatic sliding door control unit DCU1-NT-eco

Automatic sliding door drives Door controllers DCU1-NT-eco 216580 2026-08_01 EN Wiring diagram  Automatische Schiebetüren Contents Introduction … Symbols and illustrations … Validity4 Product liability … Related documents and accessories … 2 … Notes … Safety notes … Installation information … Reference documents … Inspection of installed system … 2 Abbreviations … 3 Terminal diagram and control unit … Terminal diagram … Control unit … 4 Electrical data … 10 … Safety sensor “close” … 11 … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector … 11 Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R … 12 GC 339+ active infrared light curtain … 12 Active infrared detector GC 341 … 13 Active infrared sensor push button AIR 30 … 13 1-channel photoelectric barrier GZ 470 V … 14 2-channel photoelectric barrier GZ 472 V … 14 … Safety sensor “open” … 15 … GC 339+ active infrared light curtain … 15 Active infrared detector GC 341 … 15 Active infrared sensor push button AIR 30 … 15 … Series connection of safety sensors … 16 … ‘Close’ safety sensor (standard doors) … 16 ‘Open’ safety sensor … 20 Protecting the sensor cable against short circuits … 21 … Mechanical contact … 22 … Contact sensor inside … 23 … Radar movement detector GC 308 R … 23 GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector … 23 Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R … 23 Push button (potential-free contact) … 23 10 Contact sensor outside … 23 … GC 308 R radar movement detector … 23 GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector … 23 Active infrared light curtain and radar movement detector GC 365 R … 23 Push buttons (potential-free contact) … 23 11 Mode of operation … 24 … Keypad programme switch … 24 Display programme switch (DPS) with OFF switch … 24 Reset function (DPS with OFF switch, TPS) … 24 Permanent release of programme switch operation … 24 Automatische Schiebetüren  12 ERR (fault) … 25 13 Mains connection … 26 14 Locking mechanism … 28 … Toothed belt locking … 28 15 Rechargeable battery … 28 16 Motor gear unit … 28 17 Commissioning and service … 29 … Production test … 29 Commissioning … 30 Service … 32 18 Service menu … 33 … ST 220 service terminal … 33 Display programme switch DPS … 39 19 Error messages … 42 … Display programme switch/service terminal ST 220 … 42 Keypad programme switch … 43 Accessories, spare parts, wear parts … 43 …  Automatische Schiebetüren Introduction Symbols and illustrations Warning notices In these instructions, warning notices are used to warn against material damage and injuries. X Always read and follow these warnings. X Follow all measures labelled with the warning symbol and warning word. Warning symbol Warning word Meaning DANGER Danger to persons. Non-compliance will result in death or serious injuries. WARNING Danger to persons. Non-compliance can result in death or serious injuries. CAUTION Danger to persons. Non-compliance can result in minor injuries. Further symbols and illustrations Important information and technical instructions are highlighted to explain correct operation. Symbol Meaning Means “important information”; Information on avoiding material damage, understanding a concept or optimising the operation sequences Means "additional Information" X Symbol for an action: This means you must do something. X If there are several actions to be taken, keep to the given order. EN 16005 Symbol in a table or relating to information on safety sensors that are standard-compliant. EN 16005 Symbol in a table or relating to information on safety sensors that are not standard-compliant. Validity Applies to devices with control systems: à Hardware: DCU1-NT-ECO-ST Rev. B2 (215942) à Software: DCU1-NT-ECO-ST from version … .1 (215940) onwards à Hardware: DCU1-NT-ECO-GD Rev. B3 (215943) à Software: DCU1-NT-ECO-GD from version … .1 (215941) onwards Product liability In accordance with the manufacturer’s liability for its products as defined in the German "Product Liability Act", compliance with the information contained in this brochure (product information and intended use, misuse, product performance, product maintenance, obligations to provide information and instructions) must be ensured. Failure to comply releases the manufacturer from its statutory liability. Related documents and accessories X X … Note chapter … “Reference documents”, p. 6.. Note chapter … “Accessories, spare parts, wear parts”, p. 43.. Automatische Schiebetüren … Notes … Safety notes Notes Secure the workplace against unauthorised entry. Before working on the electrical system, disconnect the power supply (mains and rechargeable battery) and check that there is no voltage. Note that if an Uninterruptible Power Supply (UPS) is used, the system will still be supplied with voltage despite the fact that the power supply is disconnected. à Only specialists who are authorised by GEZE are permitted to carry out installation, commissioning and maintenance. à Danger of injury when working at heights. à Intervention and modifications which influence the safety technology and functionality of the sliding door system may only be carried out by GEZE. à Problem-free and safe operation assumes proper transportation, proper set-up and installation, qualified operation and correct maintenance have taken place. à The relevant accident prevention regulations and other generally recognised safety-related or health & safety rules must be kept. à Only original accessories, original spare parts and accessories approved by GEZE guarantee problem-free function of the sliding door system. à The country-specific laws and regulations are to be observed during safety-related tests. à If unauthorised changes are made to the system, GEZE cannot be held liable in any way whatsoever for any resulting damage, and the statement of approval for use in escape and rescue routes is no longer valid. à GEZE does not accept any warranty for combinations with third-party products. Only original GEZE parts may be used for repair and maintenance work as well. à Note that if an Uninterruptible Power Supply (UPS) is used, the system will still be supplied with voltage despite the fact that the power supply is disconnected. X Connection to the mains voltage must be carried out by a qualified electrician. Perform the mains connection and protective conductor test in accordance with VDE 0100 Part 600. X Use an on-site automatic circuit-breaker as the line-side disconnecting device. Its dimensioning is matched to the type, cross-section, type of laying and ambient conditions of the on-site power supply circuit. The automatic cut-out must have at least … A and may have max. 16 A. X In accordance with Machinery Directive 2006/42/EC, carry out the safety analysis before commissioning the door system and label the door system in accordance with the CE Labelling Directive 93/68/EEC. à Observe the latest versions of guidelines, standards and country-specific regulations, in particular: à EN 16005 "Power operated pedestrian doorsets – Safety in use – Requirements and test methods" à DIN VDE 100-600 "Installation of low-voltage systems - Part … Tests" à EN 60335-2-103 “Household and similar electrical appliances - Safety, Particular requirements for drives for gates, doors and windows” à Accident-prevention regulations, especially DGUV V1 (BGV A1) "General regulations" à DGUV V3 (BGV A3) "Electrical installations and equipment" à ASR A1.7 "Guidelines for doors and gates" X Do not loosen screwed electric earthing connections. X X … Installation information à The drive is designed exclusively for use in dry rooms. X Only use the cables specified in the wiring schematic. Connect the shields according to the wiring diagram. X Always use insulated wire-end ferrules for wire cores. X Insulate unused cores. X Secure loose, internal drive cables with cable ties. X Observe the maximum permitted total power consumption required to supply the periphery. Install/fit the product in such a way that it can be easily accessed for any repairs and/or maintenance with relatively little effort and that any removal costs are not disproportionate to the value of the product. … Notes … Automatische Schiebetüren Reference documents These documents are subject to change. Use only the most recent version. … Mat. no. Document Product 134302 Automatic sliding door systems user manual Door drive 187118 Errors and corrective measures DCU1-NT(-eco)/ DCU12M-NT drive electronics for automatic sliding doors Door drive 186786 Automatic sliding door systems: safety analysis Door drive 198724 Installation instructions GC 307+ Non-contact activation sensor 203845 Installation instructions GC 308 R Radar movement detector 203882 Installation instructions GC 339+ Active infrared detector 203870 Installation instructions GC 363+ R Active infrared light curtain and radar movement detector 160261 Installation instructions GC 365 R Active infrared light curtain and radar movement detector 030450 Inspection book Automatic Pre-installation instructions Door drive Installation instructions Door drive Inspection of installed system Check the measures for protection and prevention of crushing, impact, shearing or drawing-in spots. Check the function of the presence detectors and motion detectors. X Check the protective conductor connection to all touchable metal parts. X X … Automatische Schiebetüren … Abbreviations Abbreviations Core colours BN BK BU brown black blue GN GY YE green grey yellow OG PK RD orange pink red TQ turquoise VT violet WH white Connections, terminals and plugs AIR Active infrared detector AU Automatic DO Hold open DPS Display programme switch ENC Incremental encoder ERR Output fault message GND Reference potential IR Infrared KA Contact sensor outside KB Mechanical contact KI Contact sensor inside LK Luster terminal LCK_A Locking mechanism, A LCK_B Locking mechanism, B LKD Locked LS Exit only M1A Motor gear unit 1, A M1B Motor gear unit 1, B NA N.C. NC NO OFF ÖW PROG RBM RUN RS485 SCR SIS Night mode Not assigned Normally closed contact (normally closed) Normally opened contact (normally open) Off Opening width Programming interface Radar movement detector Status display Communication signal to DPS, ST 220 Screen Safety sensor “close” ST 220 TEMP Test TPS Service terminal ST 220 Temperature sensor Test input Keypad programme switch TST Test signal for safety sensors ULKD Unlocked +UB Supply voltage + –UB Supply voltage – 24V Supply voltage for external devices (load at the terminals 24V and 24Vsw together maximum … A) 24VAKKU Supply in event of power failure, max. 20 mA 24Vsw Switchable supply voltage for external devices (load at the terminals 24V and 24Vsw together maximum … A) … Terminal diagram and control unit Automatische Schiebetüren … Terminal diagram and control unit … Terminal diagram ERR … GND F1 T1,25A P µR1 … 2 24V … 24V 55 ERR_A 42 RS 485-A 56 ERR_B 41 RS 485-B 43 SCR ERR SIS2 KI RUN1 RS 485 … GND LOCK KA KB SIS1 RS485 SIS2 12 SIS2 SIS1 … GND … GND … 4 24Vsw 11 SIS1 10 TST … GND 24Vsw … 24Vsw 10 TST KI … GND KA … GND KB … 24VAKKU … 24Vsw … 24Vsw 20 KB 21 KI 23 KA Automatische Schiebetüren Control unit RUN-LED, µController … à P µR1 Programming connector, µController … à M1 Motor gear unit … AKKU à RUN1 ENCODER 24 V EXT (T1.25 A, 5x20 mm) AC IN à F1 M1 à DCU1-NT-eco: à RUN-LED à LED on: Everything OK à LED flashes slowly ( … Hz): Drive not taught à LED flashes quickly (2 Hz): Fault DCU110 F1 T1,25A ERR P µR1 … Terminal diagram and control unit SIS2 KI RUN1 LOCK KB KA SIS1 RS485 … Electrical data … Automatische Schiebetüren Electrical data Mains connection 230 V à Mains voltage 230 V AC –15 %, + 10 % à Frequency 50 Hz ECdrive variants à Capacity rating 140 W à Primary fuse … A slow-blow, … x 20 mm General electrical data 10 à Protection class I à Mains connection Fixed connection (installation cable) à Secondary voltage (transformer) 33 V AC à Control voltage for external components 24 V DC ±10 % à Output current control voltage 1A à Fuse protection <24 V … A slow-blow, … x 20 mm à Temperature range -15 °C ... +50 °C à IP rating IP20 Automatische Schiebetüren … Safety sensor “close” Safety sensor “close” Further information on series connection of the safety sensors is provided in chapter “ … ‘Close’ safety sensor (standard doors)” on p. 16. à à à à Up to two “Close” safety sensors can be connected (terminals SIS1 and SIS2). If more than two “Close” safety sensors are required, these must be connected in series. If an “Open” safety sensor is required, an SIS must be connected in series. During detection, the output of the safety sensor "close" is open. GND is applied to the input. Parameter setting DCU1-NT-eco for safety sensors X Set the contact type for the terminal used: à With DPS: s1 or s2 to o2 à With ST 220: “SI1” or “SI2 contact type” to “Normally closed contact” X Set the function for detection (see chapter … .4 Service menu ST 220 and chapter … .2 Service menu DPS): à With DPS: f1 or f2 , à With ST 220: “SI1” or “SI2 function” In order to safeguard the closing process in compliance with EN 16005, an active infrared detector must be installed on both the inside and outside. The detection area of the light curtain on the floor must cover the whole door width. … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector à The GC 363+ R features an active infrared light curtain and a directional radar movement detector. GC 363+ R 110 mA -UB +UB … 2 RBM … 2 COM + BK RD oder SIS1 … GND … 24V PK 11 SIS1 PK … GND … 24V BU … GND … 24V SIS2 12 SIS2 … GND … 24V BU 10 TST 10 TST YE KI KA YE … 24V 21 KI … 24V 23 KA Active infrared detector Test GC 363+ R parameter settings à Output configuration: RAD: OUTPUT, AIR: OUTPUT to … (NO/NC) Parameter setting DCU1-NT for activations à Set parameter cI (contact sensor inside, contact type) or cO (contact sensor outside, contact type) to 01 (normally open contact). 11 Safety sensor “close” … Automatische Schiebetüren Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R oder GC 365 R -UB 116 mA +UB … C OM … + … 1 … 3 BN WH BU S IS … 1 G ND … G ND … 24V … 24V S IS … 11 S IS … 12 S IS … G ND PK … G ND … BK … 24V … 24V RD 10 TS T 10 TS T GN KI … GND KA … GND … 24V … 24V 21 KI 23 KA YE Active infrared detector Test Radar movement detector Parameter setting GC 365 R à Output configuration: RAD: OUTPUT DIP 12 set to OFF (NO) AIR: OUTPUT DIP … set to OFF (NC) Parameter setting DCU1-NT-eco for activation devices à Set parameter cI (contact sensor inside, contact type) or cO (contact sensor outside, contact type) to 01 (normally open contact). … GC 339+ active infrared light curtain GC 339+ BK 110 mA RD … 2 COM + à Output configuration: AIR: OUTPUT 12 to … (NC) 24Vsw GND … 24Vsw SIS2 12 SIS2 11 SIS1 PK … GND … GND BU … 24Vsw … 24Vsw BU YE Active infrared detector Test GC 339+ parameter settings … 1 PK YE … 2 oder SIS1 … GND 10 TST 10 TST Automatische Schiebetüren … Safety sensor “close” Active infrared detector GC 341 oder GC 341 BN 46 mA WH BU … C OM … 1 … + S IS … 1 GND … G ND … 24V … 24V 11 S IS … S IS … 12 S IS … 1 PK … GND BK … 24V … 24 V RD 10 TST 10 TS T G ND Active infrared detector Test Parameter setting GC 341 à Output configuration: AIR: OUTPUT … DIP … set to OFF (NC) Active infrared sensor push button AIR 30 à In order to safeguard the closing process in compliance with EN 16005, an active infrared detector must be installed on both the inside and outside. The detection area of the light curtain on the floor must cover the whole door opening width. à Relay with free swing diode oder AIR 30 100 mA -UB … +UB … 3 … 4 … WH BN GN YE GY 12 … A2 S IS … 1 G ND … G ND … 24Vsw … 24Vsw S IS … 11 S IS … 12 S IS … 1 G ND … G ND … 24Vsw … 24Vsw 10 TS T 10 TS T 11 A1 … 2 Test Relay with free swing diode Illustration: with operating voltage switched off Only use the AIR 30 as an additional sensor for monitoring closing. Set the light/dark selector switch to (D) (setting dark-switching) X Adjust the scanning range to … m above the floor using the adjustment screw. X X 13 Safety sensor “close” … Automatische Schiebetüren 1-channel photoelectric barrier GZ 470 V In order to safeguard the closing process in compliance with EN 16005, an active infrared detector must be installed on both the inside and outside. The detection area of the light curtain on the floor must cover the whole door opening width. The side distance between the photoelectric barrier axis and the sliding panel level must not exceed … cm. GZ 470 V G Z470 V E mpfänge r oder WH … GY RD BN GN WH … BN BK BK S ender G Z470 V … 2 … à Installation … m above the floor. à Current consumption GZ 470 V: 50 mA … GN … S IS … 1 G ND 24Vsw … G ND … 4 24Vsw S IS … 11 S IS … 12 S IS … 1 G ND … G ND … 24Vsw … 24Vsw 10 TS T 10 TS T nicht belegt N.C. GZ 470 V receiver max. … m GZ 470 V transmitter 2-channel photoelectric barrier GZ 472 V In order to safeguard the closing process in compliance with EN 16005, an active infrared detector must be installed on both the inside and outside. The detection area of the light curtain on the floor must cover the whole door opening width. The side distance between the photoelectric barrier axis and the sliding panel level must not exceed … cm. GZ 472 V … BK oder BK WH … RD GY BN GN WH … 2 … 4 … GZ 472 ES V transmitter GZ 472 ES V receiver max. … m GZ 472 SE V transmitter GZ 472 SE V receiver … BN GN RD … BK GY BK … à Installation … m and … m above the floor respectively. à Current consumption GZ 472 V: 70 mA 14 S IS … 1 G ND … G ND … 24Vsw … 24Vsw S IS … 11 S IS … 12 S IS … 1 G ND … G ND … 24Vsw … 24Vsw 10 TS T 10 TS T Automatische Schiebetüren … Safety sensor “open” Safety sensor “open” Further information on series connection of the safety sensors is provided in chapter “ … ‘Open’ safety sensor” on p. 20. Configure the DCU1-NT-eco SIS1/SIS2 to ‘SIO Stop’. à Up to two “Open” safety sensors can be connected (terminals SI1 and SI2). à During detection, the output of the safety sensor “open” is open. GND is applied to input SI1 and SI2. X Parameter setting DCU1-NT-eco for safety sensors X Set contact type for terminals used: à With DPS: set s1 or s2 to o2 . à ST 220: set parameter “SI1” or “SI2 contact type” to “Open”. X Set function for terminals used (see chapter … .4 Service menu ST 220 and chapter … .2 Service menu DPS): à Set DPS parameter f1 or f2 . à Set ST 220 parameter “SI1” or “SI2 function”. … GC 339+ active infrared light curtain See chapter “ … GC 339+ active infrared light curtain” on p. 12.. … Active infrared detector GC 341 See chapter “ … Active infrared detector GC 341” on p. 13. … Active infrared sensor push button AIR 30 See chapter “ … Active infrared sensor push button AIR 30” on p. 13. 15 Series connection of safety sensors Automatische Schiebetüren … Series connection of safety sensors … ‘Close’ safety sensor (standard doors) … .1 GC 339+ active infrared light curtain with GC 363+ R activation sensor GC 363+ R 24V -UB +UB … COM … + RBM oder SIS1 … GND … GND … 24Vsw … 24Vsw 11 SIS1 SIS2 12 SIS2 PK … GND … GND BU … 24Vsw … 24Vsw BU 10 TST 10 TST BK RD PK YE 1.Sensor GC 339+ 24V -UB +UB … BK … 24Vsw … 24Vsw 23 KA 21 KI VB RD PK PK + BU BU ODER YE Oder 3. Sensor COM … YE 2.Sensor VB GC 339+ 24V -UB +UB … 2 KI … KA … YE BK RD PK PK COM + BU BU YE YE 3.Sensor … 2 Active infrared detector Test GC 363+ R parameter settings à RAD: Output, AIR: Output set to … (NO/NC) GC339+ parameter settings à AIR: OUTPUT to … (NC) 16 VB Connectingthe cores and securing the sensor leads (see “ … ‘Open’ safety sensor” on p. 20. Automatische Schiebetüren … .2 Series connection of safety sensors Security/activation sensors GC363+ R GC 363+ R 24V -UB +UB … COM + … RBM BK RD GND … 24Vsw … 24Vsw SIS1 SIS2 12 SIS2 PK … GND … GND BU … 24Vsw … 24Vsw BU 10 TST 10 TST KA … GND KI … GND … 24Vsw … 24Vsw 23 KA 21 KI YE YE VB GC 363+ R 24V -UB +UB … RBM … 11 PK 1. Sensor … oder SIS1 … GND BK RD PK PK COM + BU BU YE YE 2. Sensor … 2 VB Active infrared detector Test Connecting the cores and securing the sensor leads (see chapter” … Sicherung der Sensorleitung gegen Kurzschluss” on p. 28. ). GC 363+ R parameter settings à RAD: Output, AIR: Output set to … (NO/NC) 17 Series connection of safety sensors … .3 Automatische Schiebetüren Active infrared detector GC 341 with safety/activation sensor GC 365 R For further information see chapter … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R. GC 365 R 100 mA -UB +UB … COM … + … GND GND … 24Vsw 24Vsw SIS2 11 SIS1 12 SIS2 PK … GND … GND BK … 24Vsw … 24Vsw 10 TST 10 TST BN WH BU RD … 4 KA GN … oder SIS1 GND … GND … 24Vsw … 24Vsw 23 KA 21 KI … YE 1. Sensor KI VB GC 341 80 mA -UB +UB … BN WH BU PK … + BK RD oder 2. Sensor GC 341 80 mA -UB +UB … BN WH VB oder 3. Sensor COM BU PK COM … + BK RD 3. Sensor … 2 … VB Active infrared detector Test Radar movement detector Connecting the cores and securing the sensor leads (see chapter” … ‘Open’ safety sensor” on p. 20. ). Parameter setting GC 365 R à Output configuration: RAD: OUTPUT DIP 12 set to OFF (NO) AIR: OUTPUT DIP … set to OFF (NC) Parameter setting GC 341 à Output configuration: AIR: OUTPUT 18 DIP … set to OFF (NC) Automatische Schiebetüren … .4 Series connection of safety sensors Security/activation sensors GC 365 R For further information see chapter … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R. GC 365 R 100 mA -UB +UB … COM … + oder … GND GND … 24Vsw 24Vsw SIS2 11 SIS1 12 SIS2 PK … GND … GND BK … 24Vsw … 24Vsw 10 TST 10 TST SIS1 BN WH BU RD … 4 GN … YE GC 365 R 100 mA -UB +UB … 2 VB WH BU PK COM + BK RD KA YE KI GND … GND … 24Vsw … 24Vsw 23 KA 21 KI … GN … 1 … 3 VB BN Active infrared detector Test Radar movement detector Connecting the cores and securing the sensor leads (see chapter” … ‘Open’ safety sensor” on p. 20. ). Parameter setting GC 365 R à Output configuration: RAD: OUTPUT DIP 12 set to OFF (NO) AIR: OUTPUT DIP … set to OFF (NC) 19 Series connection of safety sensors … Automatische Schiebetüren ‘Open’ safety sensor The series connection of ‘Open’ safety sensors is carried out in the same way as the series connection of ‘Close’ safety sensors. See chapter “ … ‘Close’ safety sensor (standard doors)” on p. 16. … .1 GC 339+ active infrared light curtain See chapter … GC 339+ active infrared light curtain. … .2 Active infrared detector GC 341 See chapter … Active infrared detector GC 341. … .3 Active infrared sensor push button AIR 30 See chapter … Active infrared sensor push button AIR 30. 20 Automatische Schiebetüren … Series connection of safety sensors Protecting the sensor cable against short circuits Connect sensor lines to the SIS1, SIS2 connectors as follows: Combine several wires to be connected in one wire-end ferrule Connect VB wires using an insulated parallel connector Use shrink tubing to insulate wires until the start of the cable sheath. The shrink tubing must project 10 mm over the insulated parallel connector. X Lay the insulated wires backwards over the cable sheaths. X Insulate non-used wires and lay them backwards over the cable sheaths. X Fix wires and cables using … cable ties. X Secure sensor cables against movement X Fix the sensor cables to the cable holder using a cable guide (1). 21 Mechanical contact … Automatische Schiebetüren Mechanical contact Does not meet the escape route requirements according to EN 16005. à The input KB is active in modes of operation a U , ls and N a. à During activation, the output of the mechanical contact is closed (24 V AKKU is applied to the KB input). à When KB is activated, the door opens fully, even if the mode of operation a U winter is set. Do not use terminal strip “KB” for supplying external loads (e.g. number code lock). Otherwise the rechargeable battery will not be charged. à Key switch SCT, single-pole, flush-mounted, AS 500 without Euro profile half cylinder If the activation device at the KB input is installed away from the building (e.g. on a bollard), a protective diode BZW06-33B, is required at the KB input of the control DCU1-NT, DCU1-2M-NT. Schlüsseltaster KB 22 … 24VAKKU 20 KB … GND Automatische Schiebetüren … Contact sensor inside Contact sensor inside Does not meet the escape route requirements according to EN 16005. à The KI input is active in modes of operation a U and ls . à During activation, the output of the contact sensor inside is closed (24 V are applied to the KI input). … Radar movement detector GC 308 R à The GC 308 R is a direction-sensitive radar movement detector. … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector See chapter … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector. … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R See chapter … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R. … Push button (potential-free contact) à Plastic elbow switch à Stainless steel elbow switch 10 KI … 24Vsw 21 KI Contact sensor outside Does not meet the escape route requirements according to EN 16005. à The KA input is only active in mode of operation a U . à During activation, the output of the contact sensor outside is closed (24 V is applied to the KA input). … GC 308 R radar movement detector See chapter … Radar movement detector GC 308 R … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector See chapter … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector … Active infrared light curtain and radar movement detector GC 365 R See chapter … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R. … Push buttons (potential-free contact) See chapter … Push button (potential-free contact). 23 Mode of operation 11 Automatische Schiebetüren Mode of operation à A maximum of one keypad programme switch can be connected to the control together with a maximum of one display programme switch. … Keypad programme switch LEDs (1) for mode of operation display indicate a fault code when a fault has occurred (see fault messages keypad programme switch). LED (2) lights up with reduced opening width. à Operating Modes: à Automatic, exit only, hold open, summer/ winter à Operation of the programme switch can be blocked for unauthorised persons by using a key switch or assigning a password (see chapter … .2). 70 mA R S 485 … 1 GND … 2 24V … 42 R S 485-A 44 41 R S 485-B 41 43 SCR 42 … 1 … 3 … 2 KB … 24VAKKU 20 KB LEDs for mode of operation display LED for reduced opening width Additional contact … Display programme switch (DPS) with OFF switch … à Modes of operation: of, N a, ls , a U , D O , summer/winter opening width à Operation of the programme switch can be blocked for unauthorised persons by using a key switch or assigning a password (see chapter … .2). Switching between summer/ winter opening width: X Press the  keys simultaneously. RS485 … OFF 100 mA … 1 GND … 2 24V … 42 RS485-A 44 41 RS485-B 41 43 SCR 42 KB … 24V 20 KB … 2 Display summer/winter (LED lights up for winter opening width) Hidden service push button … Reset function (DPS with OFF switch, TPS) In the Off operating mode, the keys  and  can be pressed at the same time to trigger a software reset. The drive then behaves in the same way as after mains voltage switch-on and carries out initialisation. The parameter settings are not changed. Further information on operation and the operating modes is provided in the user manual. … Permanent release of programme switch operation X or X 24 For permanent release, either attach a jumper between terminals 1-44 of the TPS or DPS. Set the value “00” (factory setting) as the DPS/TPS password in the Service menu. Automatische Schiebetüren 12 ERR (fault) ERR (fault) Set parameters for fault indication: à With DPS: Set a1 to … 2 . à With ST 220: Set “Contact type” to “Fault normally closed contact” (factory setting). The output switches to GND as soon as the control detects a system fault. At the same time, the corresponding fault number is displayed on the display programme switch or keypad programme switch. X A relay for galvanic isolation must be installed for forwarding the problem signal (e.g. to a building management system). X ERR … GND … 24V 55 ERR_A 56 ERR_B 25 Mains connection 13 Automatische Schiebetüren Mains connection Connection to the mains voltage must be carried out by a qualified electrician or a qualified electrician for specified tasks. Carry out the mains connection and equipment earth conductor test in accordance with VDE 0100. Note on protective earth check Carry out the measurements whilst the system is de-energised; switch off the mains fuse à Insulation test à Requirement: Insulation test at 500V, insulation resistance between conductor and PE > 1MΩ à Test points between: 1) Mains connection terminal for conductor L1 and mains connection terminal PE. 2) L1 conductor and track. 3) L1 conductor and module carrier. à Protective earth check à Requirement: Protective earth check at 0.2A; low-resistance protective conductor connection to all accessible and earthed metal parts, < … Ω (Depending on the type and length of the supply cable, the resistance value may vary.) With a conductor cross-sectional area of 1.5mm², for example, the conductor resistance is approx. 13 mΩ/m.) à Test points between: 1) PE and mains connection terminal PE (on the transformer). 2) PE and track or module carrier. 3) PE and control housing. 4) PE and cover. Bare patches on the relevant metal parts must be selected as test points 26 Automatische Schiebetüren Mains connection … 230 V, 50 Hz* … 4 … AC IN … L BK … 2 BK BK L N BU … 4 BU BU N BN PE GN/YE PE GN/YE GN/YE PE GN BK AC AC PE … 6 PE AC … 2 … 4 … 6 … AC Mains fuse on site, 4A...16A Main switch (optional) Transformer Control unit Cover earthing Earthing connection Primary fuse, rating 5×20mmT2AH for transformer 10 mm … mm PE … 2 … mm max. 30 mm … X Mains connection terminal 230 V/115 V Strip the mains cable (2). à Insulation stripping length 40 mm à Stripping length … mm à PE line lead 10 mm 27 Locking mechanism 14 Automatische Schiebetüren Locking mechanism … Toothed belt locking à Toothed belt locking ECdrive T2 LOCK BK S1 … WH WH BN BN GND … LCK B Riegel B … LCK A Riegel A GN … 24V BK GN YE … LKD Verriegelt BK YE GY … ULKD Entriegelt RD … 1 LK C NO S3 NC à Illustration in unlocked state. à Switch S3 can be installed optionally, switching voltage max. 24 V AC/DC and switching current … A. à In the locked state, switches S1 and S3 are actuated and the contact of switch S1 is opened. 15 Rechargeable battery Rechargeable battery à Voltage in charged state: ≥26 V (with rechargeable battery unplugged). 16 Motor gear unit - 24 V + RD AKKU BK UAKKU GND Encoder ENC Encoder OG ENC B … BN A … BK 5V … GND … GND … YE … GN WH … emperaturfühler … RD M1 Motor … 2 – M BN + … 2 28 WH Temperature sensor Motor gear unit … 2 Temp Thermo … SHLD Schirm … SHLD Schirm … M1 B Motor_B … M1 A Motor_A Automatische Schiebetüren 17 Commissioning and service Commissioning and service Commissioning and servicing can be carried out using the display programme switch DPS or the service terminal ST 220. Only one service tool may be used at once! … Production test The production test is used for functional testing of the power supply, control, motor gear unit, rechargeable battery and locking mechanism (if available). The production test is carried out on the drive before it is installed on the wall and without sliding panels. DANGER! Risk of fatal injury due to electric shock! X Disconnect the drive from the power supply. Connect power supply to 230 V AC and use an r.c.c.b. Connect the rechargeable battery. X Lock the locking mechanism (if available) by hand. The bolt comb must fully engage in the toothed belt. X Connect the display programme switch. X Connect the drive to the power supply. X X Reset the control to factory settings using cp, display programme switch indicates le. Press the service button and the icon corresponding to a U at the same time (see service menu, display programme switch operation); the production test will start: à p1 Locking mechanism unlocked. à p3 Motor gear unit turns by approx. 20 cm in one direction and then approx. 20 cm in the other direction. à p2 Locking mechanism locked. à p … Check whether or not a rechargeable battery is connected. à a … Rechargeable battery was not detected. à a1 Rechargeable battery was detected. à If a rechargeable battery is connected, it must be detected. It is only checked whether the rechargeable battery is present and not whether the charge state of the battery is sufficient. à If a fault occurs during the production test, the test is aborted and the fault displayed. X Press the  key. X Follow the instructions on the ST220. à The status is displayed. X Unplug the rechargeable battery after the production test and leave it unplugged until commissioning. X X 29 Commissioning and service … Automatische Schiebetüren Commissioning … .1 Commissioning with DPS CAUTION Danger of injury by opening door leaves during commissioning. X Switch off all safety devices. X Step out of the travel path. If not yet installed, connect the display programme switch. A keypad programme switch that is already connected will not interfere with commissioning with the display programme switch. X Plug the rechargeable battery into the control. X Switch on 230 V at the transformer. à After power supply has been restored, a brand-new control indicates the function le on the display programme switch, whereas a control that has already been in operation will indicate the mode of operation last used before the voltage supply was switched off. à For previously taught controls, the mode of operation must be a U , ls D O (teaching cannot be done in of and na). X Set parameters for control, in particular: à ef Number of door leaves à cI Contact sensor inside à s1 , f1 , s2 , f2 safety sensors (function and contact type) X Close the door up to approx. … cm. X Select the function le in the Service menu. X CAUTION The leaves accelerate quickly when the leaf mass is being determined. X Step out of the travel path. X Teach the control by pressing the enter key. à The door leaves open and close several times. The control determines the following parameters: à l0 Start learning à l1 Check the rotary encoder à l3 Opening width, closing position à l2 Toothed belt locking à l8 Friction à l4 Leaf mass à l6 Reduced opening width à The leaves come to a standstill with l6 . X Manually move the leaf to the desired reduced opening width and confirm  . à Automatic acceptance of the current position occurs after 20 sec. only with control DCU1-NT-eco. à l7 End learning X To save the calculated values, confirm  . à If a fault occurs, the teaching process is aborted with the message el. X Display the faults by pressing e®, eliminate the cause and start teaching again. X Change to operating mode. à After a brand-new control has been taught, it automatically changes to mode of operation a U . X Check the running behaviour of the door and adjust other parameters if necessary. X Clear fault memory O e. X Unplug display programme switch if necessary. 30 Automatische Schiebetüren Commissioning and service … .2 Commissioning with ST 220 CAUTION Danger of injury from moving door leaves. The door leaves move during commissioning. X Step out of the door leaf travel path. Plug the rechargeable battery into the control. Switch on 230 V at the transformer. After power supply has been restored, a brand-new control indicates the function ‘non-taught’ and ‘initialisation’ on the ST 220. A control that has already been in operation will indicate the mode of operation last used before the power supply was switched off. à For previously taught controls, the set mode of operation must be “Automatic”, “Exit only”, “Hold open” (teaching cannot be done in “Off” and “Night mode”). X Set parameters for control, in particular: à Number of leaves Number of door leaves à Drive serial no. 12-digit serial number of the drive à KI Type of contact and delay contact sensor inside à SI1, SI2 Contact type and function of the safety sensors X Close the door up to approx. … cm. X Teach the drive by selecting “Start teaching -> yes”. à The door leaves open and close several times. The control determines the following parameters: à Teaching programme rotary encoder Check the rotary encoder à Teaching programme opening width Opening width, closing position à Teaching programme bolt test Toothed belt locking à Teaching programme movement force Movement force / friction à Teaching programme acceleration Leaf mass (the leaves accelerate quickly) à Red. opening width opening wid. The leaves come to a standstill in the teaching programme “reduced opening width”. X Manually move the leaf to the desired reduced opening width and confirm  The current position is automatically saved after 20 s. The control system limits the reduced opening width – which can be adjusted during the learning process – to a minimum of 30 percent of the system’s previously determined opening width. à Teaching programme quit teaching End of teaching X To save the calculated values, confirm  . If a fault occurs, teaching is aborted with the message “fault during teaching”. X Display the fault in the menu item “fault memory-current faults”, eliminate the cause and start teaching again. à Once a brand-new control system has been programmed, the system automatically switches to the automatic mode of operation. X Check the running behaviour of the door and adjust other parameters if necessary. X Clear the fault memory. X Disconnect ST 220. X X … .3 Functional check for the automatic sliding door Switch off drive at main switch and wait until rechargeable battery relay switches off. Switch the drive back on at the main switch. à Self-test runs. X Use the ST220 to select ‘Off’ mode of operation, or use the display programme switch to disengage the motor X X f®. Mount drive cover and turn locking pin back in if necessary. Use the ST220 to select the automatic mode of operation, or use the display programme switch to switch the motor on fO . X Check function and detection area of all safety sensors “close”. X Check function and detection area of all safety sensors “open”. X Check the function of all contact sensors. X Check that the system locks when switching to night mode of operation and unlocks when switching to a U mode of operation. X X 31 Commissioning and service … Automatische Schiebetüren Service … .1 Service with DPS After making changes to the drive, especially changes to the opening width, the drive must be retaught. X Check function and correct setting of all safety sensors. X Check function and correct setting of all activation sensors. X Read out number of cycles and operating duration (menu item sa). X Note faults in the fault memory e® and O e. X Clear fault memory O e. X Reset service display ( cs). … .2 Service with ST 220 After making changes to the drive, especially changes to the opening width, the drive must be retaught. X Check function and correct setting of all safety sensors. X Check function and correct setting of all activation sensors. X Read out number of cycles and operating duration: à Menu item “Diagnosis  current values  internal values  cycles/operating hours” X Read out fault memory and note faults: à Menu item “Diagnosis  fault memory  current faults / old faults” X Select fault with * and confirm with ( ). Cause of fault is displayed. X Clear fault memory: à Menu item “Diagnosis  clear fault memory” X Reset service display: à Menu item “Diagnosis  clear maintenance  yes” 32 Automatische Schiebetüren 18 Service menu Service menu … ST 220 service terminal à ST 220 service terminal à The drive can be commissioned with service terminal ST 220, software version from V2.1. … .1 Operation ST 220 Key Function Cursor upwards Increase number value Scroll upward (if key is pressed longer than … s) Cursor downwards Decrease number value Scroll downward (if key is pressed longer than … s) Cancel input Any input can be aborted by pressing the key ×. The input position then changes back to the first menu position or one menu level back. Select Update display. Accept new value … Display directly after connection GEZE Service terminal … XXXXXYWWJJZZZZZZV Software version ST 220 V2.1 Serial number ST 220 … .2 Service mode ST 220 à The change to service mode occurs when the service terminal is connected to the control. à Service is possible in modes of operation LS, AU and DO. à In service mode, the door remains in operation in the current mode of operation (not with teaching activated or with Fo display). Display after connection to the door controller (example) EC T2 eco DCU1-NT-eco Automatic opens … .1 B2 EC T2 eco ECdrive T2 eco drive type Summer DCU1-NT-eco Automatic summer opens Control type Current mode of operation Current status. If a fault is pending, the fault is shown rather than the status. Software version Hardware version … .1 B2 33 Service menu Automatische Schiebetüren … .3 Password prompt ST 220 If a password has been assigned in the menu “Diagnosis”, “Change password”, “Service 1”, this is requested before the service menu can be entered. Password 0--* X Enter the 4-digit password, consisting of numbers and letters (0 … 9, A … Z, a … z), using the push buttons  and . The position to be entered is indicated in the line below by the * symbol. X Confirm the digit entered and move to the next digit using the push button  . X Cancel entry using the key × . X After entering the password, confirm it by pressing the  push button. … .4 Service menu ST 220 Mode of operation Designation Mode of operation Season Open doors Setting values Off Night mode Exit only Automatic Hold open Summer Winter  - Key Explanation Current mode of operation is displayed and can be changed. Full opening width Reduced opening width Door parameters Designation Number of leaves Drive type Product serial number Setting values Close on one side Close centrally ECdrive T2 eco 000000000000 Maintenance message after 1...12 operating time Maintenance message after 100,000...500,000 cycles Power failure not NA No function Close 30 min. close Rechargeable battery fault No function Open in case of fault No Electric locking mechanism Without Bistable ECO mode 34 Yes Explanation – – 12-digit serial number Current input position is marked with an asterisk. Select input position using  or  and confirm using  . Then select number using  or  and confirm using . Months Cycles Cycle: open from closing position and close completely again. Behaviour of the drive in case of a power failure in modes of operation LS, AU and DO. Close and switch off. 30 min. max. 30 cycles with rechargeable battery, then close and switch off. The two-stage locking is automatically detected during commissioning. ECO mode “Yes”: Operating voltage for activation and safety sensors to terminal … (24Vsw), switch off for modes of operation DO and Off (after 10 s) and NA (after 10 min). Automatische Schiebetüren Service menu Movement parameters Designation Opening speed Closing speed Acceleration Setting values max. 70 cm/s max. 60 cm/s … 20 …40 ×10 cm/s2 Explanation Opening speed Closing speed Accelerating and braking when opening and closing Stat. force open Stat. force close 10...150 N 10...150 N The maximum speed and acceleration are dependent on the door weight and friction. Maximum static force during opening Maximum static force during closing Initial closing pressure 80 N Summer hold-open time Winter hold-open time Hold-open time contact authorised Reversing limit 00 01…10 12…20 25…60 s 00 01…10 12…20 25…60 s 00 01…10 12…20 25…60 s 01 02…06…10 12…20 25 mm Initial closing pressure helps the door leaf slide into a rubber seal. It is applied for … sec. as soon as the closing position has been reached. – – – If the distance between the door leaves (single leaf: the distance between leaf and side panel) during closing is smaller than the reversing limit, the door does not reverse if it hits an obstacle. It stops at the obstacle. The reversing limit refers to one door leaf. For a 2-leaf door the reversing limit 06 corresponds to a gap of 12 mm between the two leaves. 35 Service menu Automatische Schiebetüren Input signals Safety sensors Designation SI1– terminal SIS1 current state SI1– terminal SIS1 type of contact SI1 – terminal SIS1 function SI2 – terminal SIS2 current state SI2 – terminal SIS2 contact type SI2 – Terminal SIS2 function Activation sensors Designation KB current state KB Contact type KI current state KI Contact type KA current state KA Contact type 36 Setting values Indication of state, contact type and function Not used Normally closed contact SIS rev SIO stop Explanation Safety device … – Indication of state, contact type and function Not used Normally closed contact SIS rev SIO stop Safety device SIS slow … – – SIS rev SIO stop – Setting values Explanation Indication of state, contact type Mechanical contact Not used – Normally open contact Indication of state, contact type and activa- Contact sensor inside tion delay Not used Normally open contact Normally closed contact Indication of state, contact type and activa- Contact sensor outside tion delay Not used – Normally open contact Normally closed contact Door reversing Door stops during opening. Automatische Schiebetüren Service menu Output signals ERR outputs Designation Current state Contact type Setting values – Fault NO contact Fault normally closed contact Explanation Setting values SI1, SI2 KB, KI, KA Bolt 1, bolt … ERR Bolt TST Current Position Current Motor current Mains voltage Rechargeable battery voltage 24 V internal DCU100 temperature Motor gear unit DCU100 temperature Cycles Operating hours Tests SI1, SI2 KB, KI, KA Bolt 1, bolt … ERR Bolt TST ECO mode Current errors Old errors Explanation V Fault Collective problem signal Diagnosis Designation Current values Current states Error memory Configuration Start production test Clear current faults Clear old faults Opening width Bolt type Rechargeable battery Leaf mass Type Date of manufacture Time of manufacture SVN no. CRC ID-no. yes/no V mm A on/off V V °C °C Hours The logical state of the signal is displayed (active, inactive, fault). Ser. no., fault text, fault number Select fault marked by * and press the  key, reason for fault will be displayed. – left/right, mm without / 700 mAh kg – 37 Service menu Automatische Schiebetüren Further settings Designation Start teaching Factory setting Default values Clear maintenance Change password Setting values yes/no yes/no yes/no yes/no Password Service … Password DPS/TPS Language 38 German English Français Italiano Espanol Explanation (taught values are retained) Clear maintenance display Password old 0000 Password Service 1: Password new for access to the Service menu with ST 220. Password TPS, DPS: is used to enable the TPS or DPS instead of enabling via a key switch. Access is blocked automatically after … minutes if no key has been pressed. The first digit indicates how often the key  has to be activated and the second digit how often the key  has to be activated to release operation of the TPS/DPS. Entry of the password with ST 220: X Change figures using  or . X Conform figure and change to next position using  . X Abort with x. X The current position is indicated by the asterisk below. X After entry, press  to confirm the password. Important information: à When the password for ST 220 is set, access to the Service menu via DPS is no longer possible. à If the password is forgotten, a special flash file must be requested from GEZE with which the password on the control unit can be reset to 00. à The password cannot be deleted by installing a new software version. Language of the service terminal Automatische Schiebetüren Service menu … Display programme switch DPS DANGER! Risk of fatal injury due to electric shock! X The drive is not de-energized in the Off operating mode. In this mode of operation, the drive is switched off for maintenance purposes. The DPS can be used for commissioning and service. à for changing the drive parameters à for teaching the drive à for diagnosis Key Na Night Function in service mode × Cancel and return to first menu level ls Shop closing time  Confirm aU Automatic  Scroll up increase value DO of OFF + simultaneously Service button (1) +  simultaneously Hold open Off  … 2 … Scroll down Reduce value (Only with mat. no. 155810) drive switched without function for service purposes (drive is not without voltage) – Change – Summer (full opening width) Winter (reduced opening width) Change mode of operation / service mode … OFF … 2 … 4 Service key Position unknown Illuminated for maintenance Display summer/winter (LED lights up for winter opening width) Scroll function In the Service menu, it is possible to scroll through the menu or value settings by pressing the  or  keys. … .1 Service mode DPS à It is possible to change to the service mode in the modes of operation O ff, ls , a U and D O . à If no key is pressed for … minutes in service mode, the system automatically changes to operating mode (not when fO is displayed). à In service mode, the door remains in operation in the current mode of operation (not with teaching activated or when fO is displayed). à When service terminal ST 220 is active at a drive, the service mode is blocked via the DPS. When attempting to activate service mode, this status is displayed on the display programme switch as “Ns” (no service). 39 Service menu Automatische Schiebetüren … .2 Service menu DPS 1st menu Display Bo Explanation Opening speed Closing speed Summer hold-open time Winter hold-open time (reduced opening width) Hold-open time contact authorised Acceleration fo Static force open fc Static force closed cl Reversing limit Switch to 2{541}nd{542} menu Uo Uc Oh O® Os Ne Setting values 03 04…10 12…20 25…50 70 cm/s *) 03 04…10 12…20 25…50 60 cm/s *) 00 01…10 12…20 25…60 s 00 01…10 12…20 25…60 s 00 01…10 12…20 25…60 s 1…10 12…20 25…40 × 10 cm/s2 *) (multiply display by 10) 01 10 15 × 10 N (multiply value displayed by 10) 01 10 15 × 10 N (multiply value displayed by 10) 01 02…06…10 12…20 25 mm – *) The maximum speed and acceleration depend on the door weight and friction. 2. Menu Display s1 Explanation Safety … contact type f1 Safety … function s2 Safety … contact type f2 Safety … function cB Mechanical contact, contact type cI Contact sensor inside contact type cO Contact sensor outside contact type a1 Contact type ERR 04 Frequency 02 Fault normally opened contact 03 Fault normally closed contact Ne Switch to 3{543}rd{544} menu – 40 Setting values 00 Not used 02 Normally closed contact 01 SIS rev 05 SIO stop 00 Not used 02 Normally closed contact 01 SIS rev 05 SIO stop 00 Not used 01 Normally open contact 00 Not used 01 Normally open contact 02 Normally closed contact 00 Not used 01 Normally open contact 02 Normally closed contact Automatische Schiebetüren Service menu 3rd menu Display e® Oe DI sb sT sa cs cp f® / fO sp le ep Explanation Currently queued errors Old faults (the last 10 faults) Diagnosis ECO mode Control unit type Operating duration (6-digit display) Switch off service LED Restore factory setting Enable/activate motor gear unit Language Start teaching Software version Setting values CE Clear error memory CE Clear error memory r0 Without locking mechanism r1 With locking mechanism A0 Without rechargeable battery A1 With rechargeable battery xx Leaf weight (x 100 kg) yy + leaf weight (x kg) S8 ECO mode 01 On 04 DCU1-NT-eco Co Number of cycles / 100 Ho Operating hours / … Fo Number of self-tests cS Displayed briefly for acknowledgement – – 00 German 01 English 02 Français 04 Italiano 05 Espanol – e.g. sT 61 for DCU1-NT-eco V6.1 4th menu Display ef Explanation Drive type Number of door leaves ac Power failure in LS, AU or DO eO Open after fault Bolt type aT ®T The two-stage locking is automatically detected during commissioning. Setting values 25 ECdrive T2 eco 01 Close on one side 02 Close centrally 00 No function 02 Close 04 Rechargeable battery operation 30 min., then close 00 Door remains closed 00 No locking mechanism 01 Bistable 41 Error messages 19 Automatische Schiebetüren Error messages … Display programme switch/service terminal ST 220 For troubleshooting and fault descriptions see “Faults and measures for control device DCU1-NT”. Currently pending fault messages are displayed briefly in cycles (10 s) on the display programme switch during operation. In addition, they are also entered in the e® and O e fault memories. Display 01 02 03 10 11 12 13 Error message 24 V 12 V 230 V Rotary encoder short-circuit Motor gear unit SIS1 15 16 17 18 19 Display programme switch Lock Unlock Bolt message SIS2 26 28 34 37 39 40 45 46 Initialisation Motor relay TPS KI1 KA KB DCU100 drive hot Motor gear unit gear unit temp. sensor DCU100 temperature sensor DCU100 drive overheated Communication DPS DCU100 Rechargeable battery Software Control unit Rotary encoder, motor gear unit gear unit Position Maintenance Teach Display programme switch 47 48 54 60 61 63 90 91 x.x xx. EL … . Cause Control defective. Control defective. Power failure Rotary encoder signal faulty. Current through motor gear unit … too high. Motor gear unit … defective. Testing: SIS1 does not switch or safety sensor "Close 1" faulty or activation longer than … minutes. No communication between control – display programme switch. Locking mechanism does not lock. Locking mechanism does not unlock. Signals locked and unlocked are sent simultaneously. Testing: SIS2 does not switch or safety sensor "Close 2" faulty or activation longer than … minutes. Taught opening width is not reached. Motor relay in control component defective. No communication between control – keypad programme switch. Movement detector defective or activation longer than … min. Activation longer than … min. Activation longer than … min. Temperature > 110 °C (motor gear unit or control DCU100). Motor temperature sensor defective. Temperature sensor in control DCU100 defective. Temperature > 115 °C (motor gear unit or control DCU100). Interference of communication with DPS. Fault in control DCU100. Rechargeable battery flat. Software not compatible. Control defective. No pulses from rotary encoder. Leaf position unknown (dot on left display). Maintenance requirement (number of cycles, operating hours, dot on right display). Fault during teaching of the control. No communication between control – display programme switch. à In addition, the following states are displayed: à –– Mode selection blocked. à oo Mode selection enabled. à 00 Mode switching is locked via another interface. 42 Automatische Schiebetüren Error messages … Keypad programme switch Display keypad programme switch Designation Display display programme switch – – – – – – – – – – – x – – x x x – – x – x x – – x x – x x – – x x x – x x x x x x – x – – x x – – – – – – – x – No operating voltage Drive too hot Position SIS Motor gear unit Activation takes longer than … min Communication Rechargeable battery Power failure Control unit Locking mechanism 45, 46, 48 26, x.x 13, 19 10, 11, 12 37, 39, 40 15, 34, 54, 61 03 01, 02, 28, 47, 60, 63, 65 16, 17, 18, 51 LED off LED on à In addition, the following states are displayed: à Non-taught winter LED flashes continuously (1 sec. on, … sec. off). à Maintenance winter LED flashes continuously ( … sec. on, … sec. off). à Fault mode of operation displayed for … sec., fault code for … sec. à Block active. Current mode LED flashes once if a key is pressed. … Accessories, spare parts, wear parts Mat. no. Designation 203854 GC 363+ R black 203855 GC 363+ R according to RAL 203858 GC 339+ black 203859 GC 339+ according to RAL 160283 GC 365 R, combined detector, black 160285 GC 341 light curtain, black 072393 AIR 30 103352 112726 112727 117996 Relay with free swing diode GZ 470 V GZ 472 V Key switch SCT, single-pole, flush-mounted, AS 500 without Euro profile half cylinder 090176 Euro profile half cylinder 024467 Additional contact Relevant chapter “ … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector” on p. 11. „ … Aktiv-Infrarot-Lichtvorhang und Radarbewegungsmelder GC 363+ R“ auf S. <?>. “ … GC 363+ R active infrared light curtain and radar movement detector” on p. 11. „ … Aktiv-Infrarot-Lichtvorhang und Radarbewegungsmelder GC 363+ R“ auf S. <?>. “ … GC 339+ active infrared light curtain” on p. 12. „ … Aktiv-Infrarot-Lichtvorhang GC 339+“ auf S. <?>. “ … GC 339+ active infrared light curtain” on p. 12. „ … Aktiv-Infrarot-Lichtvorhang GC 339+“ auf S. <?>. “ … Active infrared detector and radar movement detector GC 365 R” on p. 12. “ … Active infrared light curtain and radar movement detector GC 365 R” on p. 23. “ … Active infrared detector GC 341” on p. 13. “ … .2 Active infrared detector GC 341” on p. 20. “ … Active infrared sensor push button AIR 30” on p. 13. “ … .3 Active infrared sensor push button AIR 30” on p. 20. “ … Active infrared sensor push button AIR 30” on p. 13. “ … 1-channel photoelectric barrier GZ 470 V” on p. 14. “ … 2-channel photoelectric barrier GZ 472 V” on p. 14. “8 Mechanical contact” on p. 22. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “8 Mechanical contact” on p. 22. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “8 Mechanical contact” on p. 22. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. 43 Error messages Automatische Schiebetüren Mat. no. Designation 165678 Protective diode BZW06-33B 124087 GC 308 R black 124088 GC 308 R according to RAL 099575 115384 115339 114078 114077 119898 128582 Remote control Ceiling installation kit Rain cover Plastic elbow switch, white Plastic elbow switch, stainless steel Stainless steel elbow switch Stainless steel elbow switch LS 990, surface-mounted 128583 Stainless steel elbow switch LS 990, flush-mounted 193226 GC 307+ standard flush-mounted 195727 GC 307+ standard surface-mounted 100061 Remote control 113231 113232 TPS, AS500, flush-mounted TPS SCT, AS 500, flush-mounted, with key switch, without Euro profile half cylinder 120503 Surface cap, single, AS 500 128609 Surface cap, double, AS 500 151524 155810 106530 181144 019080 106863 105009 158615 158631 087261 44 AS500, DPS with OFF, flush-mounted, alpine white AS500, DPS with OFF and SCT, flush-mounted, alpine white Transformer for ECdrive 230 V / 50 Hz, 140 VA Toothed belt locking ECdrive T2, Switch S3 Rechargeable battery, Motor 1: Motor DCU1 Control unit DCU1-NT Terminal bag DCU1-NT Service terminal ST 220 Relevant chapter “8 Mechanical contact” on p. 22. “ … Radar movement detector GC 308 R” on p. 23. “ … GC 308 R radar movement detector” on p. 23. “ … Radar movement detector GC 308 R” on p. 23. “ … GC 308 R radar movement detector” on p. 23. “ … Radar movement detector GC 308 R” on p. 23. “ … Radar movement detector GC 308 R” on p. 23. “ … Radar movement detector GC 308 R” on p. 23. “ … Push button (potential-free contact)” on p. 23. “ … Push button (potential-free contact)” on p. 23. “ … Push button (potential-free contact)” on p. 23. “ … Push button (potential-free contact)” on p. 23. “ … Push button (potential-free contact)” on p. 23. “” on p. 23. „ … Berührungsloser Ansteuersensor GC 307+“ auf S. <?>. “” on p. 23. „ … Berührungsloser Ansteuersensor GC 307+“ auf S. <?>. “” on p. 23. „ … Berührungsloser Ansteuersensor GC 307+“ auf S. <?>. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “ … Keypad programme switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “ … Display programme switch (DPS) with OFF switch” on p. 24. “ … Display programme switch DPS” on p. 39. “13 Mains connection” on p. 26. “ … Toothed belt locking” on p. 28. “ … Toothed belt locking” on p. 28. “15 Rechargeable battery” on p. 28. “16 Motor gear unit” on p. 28. “ … Control unit” on p. 9. “ … Control unit” on p. 9. “ … ST 220 service terminal” on p. 33. Automatische Schiebetüren Error messages 45 Germany GEZE GmbH Niederlassung Süd-West Tel. +49 (0) 7152 203 594 E-Mail: leonberg.de@geze.com Austria GEZE Austria E-Mail: austria.at@geze.com www.geze.at India GEZE India Private Ltd. E-Mail: office-india@geze.com www.geze.in Scandinavia – Sweden GEZE Scandinavia AB E-Mail: sverige.se@geze.com www.geze.se GEZE GmbH Niederlassung Süd-Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: muenchen.de@geze.com Benelux GEZE Benelux B.V. Email: benelux.nl@geze.com www.geze.be www.geze.nl Italy GEZE Italia S.r.l. Unipersonale E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it Scandinavia – Norway GEZE Scandinavia AB avd. Norge E-Mail: norge.se@geze.com www.geze.no GEZE GmbH Niederlassung Ost Tel. +49 (0) 7152 203 6840 E-Mail: berlin.de@geze.com Bulgaria GEZE Bulgaria - Trade E-Mail: office-bulgaria@geze.com www.geze.bg GEZE Engineering Roma S.r.l E-Mail: italia.it@geze.com www.geze.it Scandinavia – Denmark GEZE Danmark Email: danmark.se@geze.com www.geze.dk Korea GEZE Korea Ltd. E-Mail: info.kr@geze.com www.geze.com Singapore GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. Email: gezesea@geze.com.sg www.geze.com Poland GEZE Polska Sp.z o.o. E-Mail: geze.pl@geze.com www.geze.pl South Africa GEZE South Africa (Pty) Ltd. Email: info@gezesa.co.za www.geze.co.za Romania GEZE Romania S.R.L. E-Mail: office-romania@geze.com www.geze.ro Switzerland GEZE Schweiz AG E-Mail: schweiz.ch@geze.com www.geze.ch Russia OOO GEZE RUS E-Mail: office-russia@geze.com www.geze.ru Turkey GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri E-Mail: office-turkey@geze.com www.geze.com Scandinavia – Estonia GEZE Scandinavia AB eesti filial E-Mail: estonia@geze.com www.geze.ee Ukraine LLC GEZE Ukraine E-Mail: office-ukraine@geze.com www.geze.ua Scandinavia – Finland GEZE Scandinavia AB Filial Finland E-Mail: finland@geze.com www.geze.fi United Arab Emirates/GCC GEZE Middle East E-Mail: gezeme@geze.com www.geze.ae Scandinavia – Latvia GEZE Scandinavia AB Latvijas filiāle Email: latvia@geze.com www.geze.lv United Kingdom GEZE UK Ltd. Email: info.uk@geze.com www.geze.com GEZE GmbH Niederlassung Mitte/Luxemburg Tel. +49 (0) 7152 203 6888 E-Mail: frankfurt.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung West Tel. +49 (0) 7152 203 6770 E-Mail: duesseldorf.de@geze.com GEZE GmbH Niederlassung Nord Tel. +49 (0) 7152 203 6600 E-Mail: hamburg.de@geze.com GEZE Service GmbH Tel. +49 (0) 1802 923392 E-Mail: service-info.de@geze.com China GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Shanghai E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Guangzhou E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Branch Office Beijing E-Mail: chinasales@geze.com.cn www.geze.com.cn France GEZE France S.A.R.L. E-Mail: france.fr@geze.com www.geze.fr Hungary GEZE Hungary Kft. Email: office-hungary@geze.com www.geze.hu Iberia GEZE Iberia S.R.L. E-Mail: info.es@geze.com www.geze.es GEZE GmbH Reinhold-Vöster-Straße 21–29 71229 Leonberg Germany Tel.: 0049 7152 203 … Fax: 0049 7152 203 310 info@geze.com ∙ www.geze.com Scandinavia – Lithuania GEZE Scandinavia AB Filial Lietu. E-Mail: lithuania@geze.com www.geze.lt

Declaration of conformity DE EN (71469)

Declaration of incorporation DE EN (71470)